Переклад тексту пісні Piątek - Lanberry

Piątek - Lanberry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piątek, виконавця - Lanberry. Пісня з альбому Lanberry, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Polska
Мова пісні: Польський

Piątek

(оригінал)
Pod skórą czuję cię
I podświadomie wiem
Że mamy tylko dziś
Chcę znów dotknąć cię
A gdy obudzisz się
Już nie będzie mnie
Kolor moich słów
Tak szybko znika, wiem
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień nie wymaż, spal
Zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
To pożyczona noc
I pożyczone sny
W myślach czytasz mi
Chcę być tam, gdzie ty
A gdy obudzisz się
Dawno nie ma mnie
Zniknę dziś bez słów
Czy tego właśnie chcesz
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień nie wymaż, spal
Zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Mam czas by z tym uporać się
Z uczuciem zmierzę się
Od słów uwolnię się
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień nie wymaż, spal
Zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest w nas coś więcej
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
(переклад)
Я відчуваю тебе під своєю шкірою
І знаю підсвідомо
Те, що ми маємо лише сьогодні
Я хочу знову доторкнутися до тебе
І коли ти прокинешся
Я там більше не буду
Колір моїх слів
Це так швидко зникає, я знаю
Коли ти забудеш мене в п'ятницю
Не стирайте мільйони спогадів, спалюйте їх
Змініть нитку
Ми постійно граємо з вогнем
А може, для нас є щось більше
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Це позичена ніч
І запозичені мрії
Ви читаєте подумки
Я хочу бути там, де ти є
І коли ти прокинешся
Мене давно не було
Я зникну сьогодні без слів
Це те, що ти хочеш
Коли ти забудеш мене в п'ятницю
Не стирайте мільйони спогадів, спалюйте їх
Змініть нитку
Ми постійно граємо з вогнем
А може, для нас є щось більше
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Крім цього тижня
У мене є час розібратися з цим
Я зустріну почуття
Я звільнюся від слів
Коли ти забудеш мене в п'ятницю
Не стирайте мільйони спогадів, спалюйте їх
Змініть нитку
Ми постійно граємо з вогнем
А може, для нас є щось більше
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Крім цього тижня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nie Ma Mnie 2018
Każdy Moment 2017
Na Smyczy 2017
Na Zawsze 2017
Electricity (Ogień) 2017
Bunt 2017
Pierwszy Krok 2017
Lukrowany Świat 2017
Iluzja 2017
Podpalimy Świat 2017
Fit Me As I Am (Maybelline New York) 2019
Heart Of Gasoline 2018
Nieznajomy 2018
How Do You Like Me Now 2017
Smak Ust 2017
Only Human 2017
Zew 2020
Zimowy Sen 2020
Bez Końca 2020
Tracę 2020

Тексти пісень виконавця: Lanberry