Переклад тексту пісні Inna - Lanberry

Inna (оригінал)

Znów jeżdżę nocą po mieście
I myślę o tym co mam
W co znowu z tobą wplączę się
Czy siebie znam, do końca znam
Mówisz mi jak mam żyć
Co mam robić, gdzie być
A ja chcę słuchać siebie
Bo mam szósty zmysł
Myśleć czy chcemy dziś
Sobie jeszcze coś dać
Sobie jeszcze coś dać
Co ocali nasz świat
Może nie jestem tym kim chcesz
Może w tym wszystkim gubię się
Inna nie będę, inna nie będę
Inna nie będę
Mimo, że widzę jak to jest
Gdy nad przepaścią stoi się
Inna nie będę, inna nie będę
Chcę już zawsze być sobą
Jak to jest?
Gubię się
Chcę już zawsze być sobą
Jak to jest?
Gubię się
Chcę już zawsze być sobą
Przewietrzę głowę, zaczekam
Na nowo skleję swój świat
Pewnie rozsypie się nieraz
Skąd ja to znam, dobrze to znam
Mówisz mi jak mam żyć
Co mam robić, gdzie być
A ja chcę słuchać siebie
Bo mam szósty zmysł
Myśleć czy chcemy dziś
Sobie jeszcze coś dać
Sobie jeszcze coś dać
Co ocali nasz świat
Może nie jestem tym kim chcesz
Może w tym wszystkim gubię się
Inna nie będę, inna nie będę
Inna nie będę
Mimo, żę widzę jak to jest
Gdy nad przepaścią stoi się
Inna nie będę, inna nie będę
Chcę już zawsze być sobą
Jak to jest?
Gubię się
Chcę już zawsze być sobą
Jak to jest?
Gubię się
Chcę już zawsze być sobą
Powiedz czy chcemy dziś
Sobie jeszcze coś dać
Jeszcze coś dać
(Jeszcze, jeszcze, jeszcze…)
Powiedz czy chcemy dziś
Sobie jeszcze coś dać
Sobie jeszcze coś dać
Co ocali nasz świat
Jak to jest?
Gubię się
(Inna nie będę, inna nie będę)
Chcę już zawsze być sobą
Jak to jest?
Gubię się
(Inna nie będę, inna nie będę)
Chcę już zawsze być sobą

(переклад)

Я знову їжджу по місту вночі
І я думаю про те, що маю
Про що я знову з тобою розповім
Чи знаю я сам, я знаю кінець
Ти говориш мені, як жити
Що мені робити, де бути
І я хочу послухати себе
Бо в мене шосте почуття
Подумай, чи хочемо ми сьогодні
Дайте собі щось інше
Дайте собі щось інше
Що врятує наш світ
Можливо, я не те, що ти хочеш
Можливо, я загубився у всьому цьому
Я не буду іншим, я не буду іншим
Я не буду іншим
Хоча я бачу, що це таке
Коли стоїш на урвищі
Я не буду іншим, я не буду іншим
Я хочу бути собою назавжди
Як це?
я гублюся
Я хочу бути собою назавжди
Як це?
я гублюся
Я хочу бути собою назавжди
Я провітрю голову, чекай
Я знову зберу свій світ разом
Мабуть, не раз розпадеться
Звідки я це знаю, я це добре знаю
Ти говориш мені, як жити
Що мені робити, де бути
І я хочу послухати себе
Бо в мене шосте почуття
Подумай, чи хочемо ми сьогодні
Дайте собі щось інше
Дайте собі щось інше
Що врятує наш світ
Можливо, я не те, що ти хочеш
Можливо, я загубився у всьому цьому
Я не буду іншим, я не буду іншим
Я не буду іншим
Хоча я бачу, що це таке
Коли стоїш на урвищі
Я не буду іншим, я не буду іншим
Я хочу бути собою назавжди
Як це?
я гублюся
Я хочу бути собою назавжди
Як це?
я гублюся
Я хочу бути собою назавжди
Скажи, якщо ми хочемо сьогодні
Дайте собі щось інше
Дайте щось інше
(Більше, більше, більше ...)
Скажи, якщо ми хочемо сьогодні
Дайте собі щось інше
Дайте собі щось інше
Що врятує наш світ
Як це?
я гублюся
(Я не буду іншим, я не буду іншим)
Я хочу бути собою назавжди
Як це?
я гублюся
(Я не буду іншим, я не буду іншим)
Я хочу бути собою назавжди