Переклад тексту пісні В одной квартире - Лампочка

В одной квартире (оригінал)

доброе утро
последний день лета.
а мне бы остаться
в твоих портретах
в старых футболках
сбитых надеждах
я твоя память,
сотри меня нежно
знаешь, мне с тобою так трудно
мы разбежимся — чувствую нутром
это случится холодным утром
все будет мудро
все.
Припев:
В одной квартире с тобой
мы научились имитировать любовь
играй, и пой
я еще с тобой
Доброе, милый!
по-прежнему холод?
как же так вышло
ведь ты мне так дорог
Словно старый и тёплый
свитер любимый
нет ближе друга
нет ближе, чем ты мне.
Отмирает все, что выше
пульс бьется ровно, дыхание — тише
некуда ближе.
Мы прочтенные книги
карты раскрыты все.

(переклад)

доброго ранку
останній день літа.
а мені би залишитися
у твоїх портретах
у старих футболках
збитих надіях
я твоя пам'ять,
зітри мене ніжно
знаєш, мені з тобою так важко
ми розбіжимося - відчуваю нутром
це станеться холодним ранком
все буде мудро
Усе.
Приспів:
В одній квартирі з тобою
ми навчилися імітувати кохання
грай, і спів
я ще з тобою
Добре, любий!
як і раніше, холод?
як так вийшло
адже ти мені так дорогий
Немов старий і теплий
светр коханий
немає ближче за друга
немає ближче, ніж ти мені.
Відмирає все, що вище
пульс б'ється рівно, дихання — тихіше
нікуди ближче.
Ми прочитані книги
карти розкрито все.