Переклад тексту пісні Тёплое время - Лампочка

Тёплое время (оригінал)

Если ты спросишь меня о любви,
Что внутри от неё осталось:
Серые льдины и корабли на мели.
Солнце ярче, но те берега, где память моя,
Засыпаю на твоих руках счастливая.
Припев:
Время не лечит, держит всё крепче
И на недели сходим с ума.
Мало и рано зато без обмана,
Тёплое время, тёплая вода.
Если ты спросишь меня о любви,
Чтобы я сегодня выбрала.
Плыть против ветра или стоять в тихой гавани.
В мире, где светят тысячи звёзд,
Мне не знать одиночества, но без тебя не хочется.
Припев:
Время не лечит, держит всё крепче
И на недели сходим с ума.
Мало и рано зато без обмана,
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.

Тёплое время (переклад)

Якщо ти спитаєш мене про кохання,
Що всередині від неї залишилося:
Сірі крижини і кораблі на мілини.
Сонце яскравіше, але ті береги, де моя пам'ять,
Засинаю на твоїх руках щаслива.
Приспів:
Час не лікує, тримає все міцніше
І на тижні сходимо з розуму.
Мало і рано зате без обману,
Теплий час, тепла вода.
Якщо ти спитаєш мене про кохання,
Щоб я сьогодні вибрала.
Плити проти вітру або стояти в тихій гавані.
У світі, де світять тисячі зірок,
Мені не знати самотності, але без тебе не хочеться.
Приспів:
Час не лікує, тримає все міцніше
І на тижні сходимо з розуму.
Мало і рано зате без обману,
Теплий час, тепла вода.
Теплий час, тепла вода.
Теплий час, тепла вода.
Теплий час, тепла вода.
Теплий час, тепла вода.
Теплий час, тепла вода.