Переклад тексту пісні Крепче спалось - Лампочка

Крепче спалось (оригінал)

Режиссер — Ольга Степаньян.
© 2015 Юлия Черняева.
Когда я вижу тебя — разбуди меня или засыпай со мной.
Кому страшно открыться, тот летать боится!
У штурвала стоим, прямо по курсу дождь,
Накрывает нас, чтобы крепче спалось, крепче спалось;
Чтобы крепче спалось, крепче спалось — обнимай меня…
Прошатались в подворотнях, свежий ветер мне напомнил
Что мы проходим, мы уходим.
Кому страшно открыться, тот летать боится
У штурвала стоим, но ты уходишь в ночь.
Завяжи мне глаза, чтобы крепче спалось!
Крепче спалось, крепче спалось
Чтобы крепче спалось, крепче спалось
Обнимай меня, чтобы крепче спалось.
Обнимай меня, чтобы крепче спалось.
Обнимай меня, чтобы крепче спалось.
Обнимай меня, чтобы крепче спалось.
Обнимай меня…

Крепче спалось (переклад)

Режисер — Ольга Степаньян.
© 2015 Юлія Черняєва.
Коли я бачу тебе — розбуди мене або засинай зі мною.
Кому страшно відкритись, той літати боїться!
У штурвала стоїмо, прямо по курсу дощ,
Накриває нас, щоб міцніше спалося, міцніше спалося;
Щоб міцніше спалося, міцніше спалося — обіймай мене…
Прохиталися в підворіттях, свіжий вітер мені нагадав
Що ми проходимо, ми йдемо.
Кому страшно відкритися, той літати боїться
У штурвала стоїмо, але ти ідеш у ніч.
Зав'яжи мені очі, щоб міцніше спалося!
Міцніше спалося, міцніше спалося
Щоб міцніше спалося, міцніше спалося
Обіймай мене, щоб міцніше спалося.
Обіймай мене, щоб міцніше спалося.
Обіймай мене, щоб міцніше спалося.
Обіймай мене, щоб міцніше спалося.
Обіймай мене…