Переклад тексту пісні To the End - Lamb Of God

To the End (оригінал)

I’ve held the hand of God
And I’ve sang the Devil’s song
And when it comes my time
No tears are gonna fall
But some will light the fire
And some will mourn the one
Left longing for the ire
Of their departed son
Oh lord have mercy, thank God you’re gone
Here’s to the end, thank God you’re gone
They finally shoved you in the box
They could never fit you in
An empty cell forever locked
So much for best intentions
But some will load the gun
And some will hone the knife
Some will raise the fist
As they recall your life
Oh lord have mercy, thank God you’re gone
Here’s to the end, thank God you’re gone
We’ve waited for so long
Waited for so long
Thank God you’re gone
You’re gone
I’ve held the hand of God
And I’ve sang the Devil’s song
You’ll never erase the past or regain what’s lost
You’re finally gone
Oh lord have mercy, thank God you’re gone
Here’s to the end, thank God you’re gone
Thank God you’re gone
So far gone

To the End (переклад)

Я тримав руку Бога
І я співав пісню диявола
І коли прийде мій час
Жодні сльози не впадуть
Але деякі запалять вогонь
А дехто оплакуватиме одного
Залишив тугу за гнівом
Про їхнього померлого сина
Господи, помилуй, слава Богу, що ти пішов
Ось і до кінця, слава Богу, що ви пішли
Нарешті вони запхали вас у коробку
Вони ніколи не могли б умістити вас
Порожня комірка назавжди заблокована
Так багато про найкращі наміри
Але дехто зарядить пістолет
А дехто відточує ніж
Деякі піднімуть кулак
Коли вони згадують ваше життя
Господи, помилуй, слава Богу, що ти пішов
Ось і до кінця, слава Богу, що ви пішли
Ми так довго чекали
Так довго чекав
Слава Богу, що ти пішов
Ти пішов
Я тримав руку Бога
І я співав пісню диявола
Ви ніколи не зітрете минуле чи не повернете втрачене
Ви нарешті пішли
Господи, помилуй, слава Богу, що ти пішов
Ось і до кінця, слава Богу, що ви пішли
Слава Богу, що ти пішов
Так далеко