Переклад тексту пісні The Death Of Us - Lamb Of God

The Death Of Us (оригінал)

Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath
Betrayed electric winds that blow into the night
Relay the truth, a harbinger of hidden strife
And on the jungle’s edge, I feel my anger start to rise
Awake the colder man I thought I left behind to die
No mor peace
Inside a warring had
Sharp release
The shift begins to spread
So many questions but the only answer’s death
Mercy bows its battered head to take a dying breath
A broken vow and shattered trust
Know now this will be the death of us
A thoughtless path, the foulest lust
Know now this will be the death of us
(Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath)
Depart on bitter winds above the crashing waves
Returning iron will to face the coming days
And in the deepest rut I feel the pain begin to fade
A hopeless, helpless wreck reborn inside a burning flame
No belief
When all is compromised
Silently
I sit and bide the time
Grease the hinge and turn the key
Move in the darkest night
Rouse a sleeping monster
Bring it forth into the light
A broken vow and shattered trust
Know now this will be the death of us
A thoughtless path, the foulest lust
Know now this will be the death of us
(Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath)
The death of us
The death of us
A broken vow and shattered trust
Know now this will be the death of us
A thoughtless path, the foulest lust
Know now this will be the death of us
(Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath)
Hopeless, helpless, dying breath
Hopeless, helpless, dying breath

The Death Of Us (переклад)

Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Зраджували електричні вітри, що дмуть у ніч
Повідомте правду, провісник прихованого розбрату
І на краю джунглів я відчуваю, що мій гнів починає наростати
Розбуди холоднішого чоловіка, якого я думав, що залишив померти
Немає більше миру
Всередині воювала
Різке звільнення
Зміна починає поширюватися
Так багато запитань, але єдина відповідь – смерть
Мерсі схиляє свою побиту голову, щоб перевести дух
Порушена клятва і зруйнована довіра
Знайте зараз, це буде наша смерть
Бездумний шлях, наймерзкіша хіть
Знайте зараз, це буде наша смерть
(Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих)
Вирушайте на сухих вітрах над розбиваючими хвилями
Повернення залізної волі зустріти найближчі дні
І в найглибшій колії я відчуваю, як біль починає згасати
Безнадійна, безпорадна аварія, що відроджується в палаючому полум’ї
Ніякої віри
Коли все скомпрометовано
Мовчки
Я сиджу й чекаю часу
Змастіть шарнір і поверніть ключ
Рухайтеся в найтемнішу ніч
Розбудіть сплячого монстра
Винесіть його на світло
Порушена клятва і зруйнована довіра
Знайте зараз, це буде наша смерть
Бездумний шлях, наймерзкіша хіть
Знайте зараз, це буде наша смерть
(Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих)
Смерть нас
Смерть нас
Порушена клятва і зруйнована довіра
Знайте зараз, це буде наша смерть
Бездумний шлях, наймерзкіша хіть
Знайте зараз, це буде наша смерть
(Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих)
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих
Безнадійний, безпорадний, передсмертний подих