Переклад тексту пісні Invictus - Lamb Of God

Invictus (оригінал)

Life is born of agony’s strain
Manifested in suffering
Most live crippled by fear
I’d rather walk it off on bloody stumps until I’ve bled dry
Yeah, we’re all gonna die
You brand it a crisis
I name it an honour
To face what arises
To remain unconquered
All the worst that I feared has come to pass
And despair is in an endless supply
I dug my way to bottom of the bloody truth
Buried beneath a spotless lie
I’m sworn to stay the course that I alone have chosen
There’s no way out
Because we’re all gonna die
You brand it a crisis
I name it an honour
To face what arises
To remain unconquered
I’m cauterized
I’m cauterized
I’m gonna heat the blade (unconquered)
I’m gonna ride this pain (unconquered)
Life’s a fatal disease without a cure
But as it kills me I’ll stare right in its eye
There’s no way out
I’m sworn to stay the course that I alone have chosen
There’s no way out
So how will you die?
You brand it a crisis
I name it an honour
To face what arises
To remain unconquered
There’s no way out
There’s no way out
Unconquered
There’s no way out
There’s no way out
Unconquered

Invictus (переклад)

Життя народжене напругою агонії
Виявляється в стражданні
Більшість живе покалічено страхом
Краще я буду ходити по закривавлених пнях, доки я не висохну кров’ю
Так, ми всі помремо
Ви називаєте це кризою
Я називаю це честь
Зустрічати те, що виникає
Щоб залишатися нескореним
Все найгірше, чого я боявся, сталося
І відчай у безкінечному запасі
Я прокопав дорогу до дна кривавої правди
Похований під бездоганною брехнею
Я присягаю зберігати курс, який вибрав сам
Немає виходу
Бо ми всі помремо
Ви називаєте це кризою
Я називаю це честь
Зустрічати те, що виникає
Щоб залишатися нескореним
Мене припікають
Мене припікають
Я розігрію лезо (непереможений)
Я буду керувати цим болем (непереможеним)
Життя — смертельна хвороба без лікування
Але оскільки воно меє вбиває, я дивлюся йому просто в очі
Немає виходу
Я присягаю зберігати курс, який вибрав сам
Немає виходу
То як ти помреш?
Ви називаєте це кризою
Я називаю це честь
Зустрічати те, що виникає
Щоб залишатися нескореним
Немає виходу
Немає виходу
Нескорений
Немає виходу
Немає виходу
Нескорений