Переклад тексту пісні Engage the Fear Machine - Lamb Of God

Engage the Fear Machine (оригінал)

Here we go again
The world is coming to an end
Engage the fear machine
And collect the dividends
That’s it, you filthy monkeys
Keep your eyes on the bright and shiny
Just for you, a brand new-and-improved catastrophe
Pure-bred Pavlov, prime time apocalypse
Hit the panic button and reap the bloody benefits
Paranoia writes the checks
Strung out like a marionette
A hole in the sky, a hole in your head
It’s business as usual
We’re bringing you disaster in high-def
Once again, my friends
The world is coming to an end
No empty threat this time
So let the witch hunts begin
The sky is falling, seal the borders
Heighten the anxiety
A steady diet of hysteria shapes history
Pure-bred Pavlov, prime time apocalypse
Hit the panic button and reap the bloody benefits
Paranoia writes the checks
Strung out like a marionette
A hole in the sky, a hole in your head
It’s business as usual
We’re bringing you disaster in high-def
Stream the latest threat from the limelight economists
Fabricated peril from contagion to communists
Fear delivered to your door by racketeers and strategists
Another advertisement war sold by the media terrorists
Paranoia writes the checks
Strung out like a marionette
A hole in the sky, a hole in your head
It’s business as usual
We’re bringing you disaster in high-def

Engage the Fear Machine (переклад)

Ми знову
Світ наближається до кінця
Включіть машину страху
І збирати дивіденди
Ось і все, ви брудні мавпи
Зверніть увагу на яскраве й блискуче
Тільки для вас абсолютно нова й покращена катастрофа
Чистокровний Павлов, апокаліпсис прайм-тайм
Натисніть тривожну кнопку і пожинайте криваві переваги
Параноя виписує чеки
Розтягнутий, як маріонетка
Діра в небі, діра в голові
Як завжди
Ми приносимо вам катастрофу у високій чіткості
Ще раз, мої друзі
Світ наближається до кінця
Цього разу немає пустої загрози
Тож нехай розпочнеться полювання на відьом
Небо падає, запечатайте кордони
Підвищити тривожність
Стабільна дієта істерики формує історію
Чистокровний Павлов, апокаліпсис прайм-тайм
Натисніть тривожну кнопку і пожинайте криваві переваги
Параноя виписує чеки
Розтягнутий, як маріонетка
Діра в небі, діра в голові
Як завжди
Ми приносимо вам катастрофу у високій чіткості
Передайте останню загрозу від провідних економістів
Сфабрикована небезпека від зараження комуністам
Страх, який доставляють до ваших дверей рекетири та стратеги
Чергова рекламна війна, продана медіа-терористами
Параноя виписує чеки
Розтягнутий, як маріонетка
Діра в небі, діра в голові
Як завжди
Ми приносимо вам катастрофу у високій чіткості