| A thousand Romes are set aflame
| Тисяча Риму спалахнула
|
| A thousand Neros sing their own refrains
| Тисяча неро співають власні приспи
|
| Narcissus improved & enhanced
| Нарцис покращений та покращений
|
| He gloats while basking in his arrogance
| Він злорадствує, гріючись у своїй зарозумілості
|
| Conceit and pride are going viral
| Зарозумілість і гордість стають вірусними
|
| A globe that’s reached its critical mass
| Глобус, який досяг своєї критичної маси
|
| A pixilated downward spiral
| Піксельна низхідна спіраль
|
| Fixated on the looking glass
| Фіксується на дзеркалі
|
| An endless temple, a shrine to your vanity
| Нескінченний храм, святиня твоєї марнославства
|
| To worship yourself in the cult of me (in the cult of me)
| Поклонятися собі в культі мене (в культі мене)
|
| Just squeaking wheels in a fuck machine
| Просто скрипучі колеса в єтаній машині
|
| High resolution lies fill the screen
| Брехня високої роздільної здатності заповнює екран
|
| The lowest common dominator
| Найнижчий спільний домінатор
|
| Propaganda pitched by petty dictator
| Пропаганда, яку розгорнув дрібний диктатор
|
| An endless temple, a shrine to your vanity
| Нескінченний храм, святиня твоєї марнославства
|
| To worship yourself in the cult of me (in the cult of me)
| Поклонятися собі в культі мене (в культі мене)
|
| You worship yourself, in the cult of me
| Ви поклоняєтеся собі, в культі мені
|
| So what’s the measure of a man
| Тож яка міра чоловіка
|
| (We are the end)
| (Ми — кінець)
|
| Lost in shifting digital sands?
| Загубилися у зміщуваних цифрових пісках?
|
| (We are the end)
| (Ми — кінець)
|
| And what’s the standard supposed to be
| І яким має бути стандарт
|
| (We are the end)
| (Ми — кінець)
|
| When nothing is as it seems?
| Коли все не так, як здається?
|
| We are the end
| Ми — кінець
|
| You’ve trapped yourself inside this temple
| Ви потрапили в пастку в цьому храмі
|
| Enraptured by your vanity
| Захоплений твоєю марнославством
|
| A sacrifice to your own image
| Жертва власному іміджу
|
| A prisoner of the cult of me | В’язень культу мене |