Переклад тексту пісні Mirage - Ladytron

Mirage (оригінал)

Footsteps cross the schoolyard
Holding hands with a mirage
You don’t listen
You do not exist
Mute of all suggestion
The broken doll in question
Through shattered mirror
Empty caravel
You, mirage, mirage
That sings to me
Or maybe stopped hearing
You do not exist
Two tracks through the desert
Sad eyes, little puppet
You don’t listen
You do not exist
Happy not to notice
The room, the traps, the focus
Where you cannot see
Reflections from within

Mirage (переклад)

По шкільному подвір’ї перетинають кроки
Взявшись за руки з міражем
Ви не слухаєте
Вас не існує
Вимкнути всі пропозиції
Зламана лялька, про яку йдеться
Крізь розбите дзеркало
Порожня каравела
Ти, міраж, міраж
Це співає мені
Або, можливо, перестали чути
Вас не існує
Дві доріжки через пустелю
Сумні очі, маленька лялька
Ви не слухаєте
Вас не існує
Радий, що не помітив
Кімната, пастки, фокус
Де не видно
Відображення зсередини