| Deadzone (оригінал) | Deadzone (переклад) |
|---|---|
| Through shattered glass there’s headlights | Крізь розбите скло — фари |
| I swear I died and came back to life | Клянусь, я помер і повернувся до життя |
| Maybe as someone else | Можливо, як хтось інший |
| For better, for worse, I’m forever changed | На краще, на гірше, я назавжди змінився |
| Abandoned lives on stereo | Покинуті життя на стерео |
| Talking all night about what they know | Цілу ніч розмовляють про те, що знають |
| But maybe this horror show | Але, можливо, це шоу жахів |
| Advice is the price that the people pay | Поради — це ціна, яку платять люди |
| Through shattered glass I see it coming | Крізь розбите скло я бачу, що це наближається |
| I can’t hold back, my body’s aching | Не можу стриматися, моє тіло болить |
| For this | Для цього |
| For this | Для цього |
| You ain’t got no right, you ain’t got no right | Ви не маєте права, ви не маєте права |
| You are not my saviour | Ти не мій рятівник |
| Wake me up tonight, wake me up tonight | Розбуди мене сьогодні ввечері, розбуди мене сьогодні ввечері |
| Baby I’m in danger | Дитина, я в небезпеці |
| You are not my ride, you are not my ride | Ти не моя поїздка, ти не моя дорога |
| I won’t go gently | Я не піду ніжно |
| I don’t like you, I don’t want to | Ти мені не подобаєшся, я не хочу |
| I’ll remind you | я вам нагадаю |
| You won’t win this fight, you won’t win this fight | Ви не виграєте цей бій, ви не виграєте цей бій |
| I’m the wrong girl on the wrong night | Я не та дівчина не в ту ніч |
| Visions haunt my mind, visions haunt my mind | Бачення переслідують мій розум, видіння переслідують мій розум |
| Wild dreams or an omen? | Дикі сни чи прикмета? |
| You ain’t got no right, you ain’t got no right | Ви не маєте права, ви не маєте права |
| So don’t coming knocking with your night moves | Тож не стукайте своїми нічними рухами |
| My resistance is your weakness | Мій опір — це ваша слабкість |
| Vibrations soar through my bones | Вібрації пролітають у моїх кістках |
| Am I a bird now? | Я зараз пташка? |
| Am I atoned? | Чи я спокутований? |
| Maybe. | Можливо. |
| Or something else | Або щось інше |
| The purr of the flames, I can’t get away | Муркотіння полум’я, я не можу втекти |
| Unnatural world with no echo | Неприродний світ без відлуння |
| Have I become immaterial? | Чи став я нематеріальним? |
| Maybe. | Можливо. |
| My blood still flows | Моя кров досі тече |
| For better, for worse I’m forever changed | На краще, на гірше я назавжди змінився |
| Don’t coming knocking with your night moves | Не стукайте своїми нічними рухами |
| My resistance is your weakness | Мій опір — це ваша слабкість |
Переклад тексту пісні Deadzone - Ladytron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadzone , виконавця -Ladytron
Пісня з альбому Ladytron
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLadytron
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |