Переклад тексту пісні Ambulances - Ladytron

Ambulances (оригінал)

If I should ever let you go
I’ll never want to know
Oh why.
Inside, a sudden loss of air
Confessions in despair.
Oh, why.
Oh, why.
This love is whispering
As distant sirens ring
Goodbye.
And if I should ever get the chance to let you know
Listen to me now how, we loved you so
The first time, the last time, a lifetime ago
Fallen, you were calling, you, it’s time to go.
If I should ever let you go
I’ll never want to know
Oh why.
If I should ever let you go
I’ll never want to know
Oh why.
Fallen, you were calling, you, it’s time to go,
Fallen, you were calling, you, it’s time to go.

Ambulances (переклад)

Якщо я коли відпущу тебе
Я ніколи не хочу знати
Ну чому.
Усередині раптова втрата повітря
Зізнання у відчаї.
Ну чому.
Ну чому.
Ця любов шепіт
Коли дзвонять далекі сирени
До побачення.
І якщо я колись матиму можливість повідомити вам
Слухай як як, ми так тебе любили
Перший раз, востаннє, ціле життя тому
Упав, ти дзвонив, ти, пора йти.
Якщо я коли відпущу тебе
Я ніколи не хочу знати
Ну чому.
Якщо я коли відпущу тебе
Я ніколи не хочу знати
Ну чому.
Упав, ти кликав, ти, пора йти,
Упав, ти дзвонив, ти, пора йти.