Переклад тексту пісні 90 Degrees - Ladytron

90 Degrees (оригінал)

Ninety degrees in the shade, the shade that stretches forever
Over black everglades, crystallized and circled with flames of the summer
I don’t know where you’ve been, out on the sand with Medusa
And not busy with fighting gravity, the seducer
Go now and look out your window
Go now and look out your window
Tonight belongs to you
Ninety degrees in the shade, the shade that’s woven around us
Woven over and out, outside and in, inside which they’ll never find us
I don’t know where you’ve been, out on the sand with Medusa
And not busy with fighting gravity, the seducer
Go now and look out your window
Go now and look out your window
Tonight belongs to you
I hope there’s some to share
Tonight belongs to you
I hope there’s some to share
Silent conqueror of the night

90 Degrees (переклад)

Дев’яносто градусів у тіні, тіні, яка тягнеться вічно
Над чорними вічними полянами, кристалізованими й кружляними полум’ям літа
Я не знаю, де ви були, на піску з Медузою
І не зайнятий боротьбою з гравітацією, спокусником
Ідіть зараз і подивіться у своє вікно
Ідіть зараз і подивіться у своє вікно
Цей вечір належить вам
Дев’яносто градусів в тіні, тіні, яка сплетена навколо нас
Сплетені назовні, зовні і всередині, всередині яких вони ніколи нас не знайдуть
Я не знаю, де ви були, на піску з Медузою
І не зайнятий боротьбою з гравітацією, спокусником
Ідіть зараз і подивіться у своє вікно
Ідіть зараз і подивіться у своє вікно
Цей вечір належить вам
Сподіваюся, є чим поділитися
Цей вечір належить вам
Сподіваюся, є чим поділитися
Тихий переможець ночі