Переклад тексту пісні God He Knows - Lady Saw

God He Knows (оригінал)

Verse 1:
Dis ah man mussi come from mars.
Mi neva see nuttin look so good from far.
Woulda drive mi 4-runner an crash inna him car
If he have insurance just fi get a part.
Dis ah man justa turn on di heat.
Mek mi wet up mi clothes an weak inna mi knees.
Mi want him now that’s di way I feel
Flingy gimme all, no bargin, no deal.
(chorus)
Verse 2:
Bwoy ah look like a worker, look like a slappa.
Oh my God dis ah bwoy him ah dappa.
If him give mi di chance an him ride mi proper,
Mi put him inna mi will an just ease out mi mudda.
Oh my God, bless eyesight,
One man caan look so right.
All wey ah gwan mi haffi bruise him tonight,
If mi no get it free di wuk mi gwine buy.
(chorus)
Verse 3:
Look here now, mi body fulla cold bump.
If it cost mi, mi life mi must get some.
Like a big sound system, mi art it ah come.
But di first mon mi feel mi woulda run down.
If you’re not busy to ride dis Phillie
Please introduce mi to ole marse Charlie.
Right here now mi big bad an ready.
Dis yah girl here heavy so bringy come gimme.
(chorus)
>From top

God He Knows (переклад)

Вірш 1:
Ах, чоловік Муссі родом із Марса.
Мінева бачу, як гарно виглядає горіх здалеку.
Вів би на mi 4-runner в аварії в його машині
Якщо у нього є страховка, просто візьміть частину.
Просто увімкніть обігрів.
Мек ми змочив мі одяг і слабкі в мі колінах.
Я хочу його зараз, я так відчуваю
Flingy дай мені все, без угоди, без угоди.
(приспів)
Вірш 2:
Бой, схожий на робітника, схожий на шляпу.
О, мій Боже, ой, будь йому, ах даппа.
Якщо він дасть мі шанс і йому покататися належним чином,
Ми поставлю його в inna mi will просто полегшити mi mudda.
Боже мій, благослови зір,
Один чоловік може виглядати так правильно.
Усі, ах ґван мі гаффі, забій його сьогодні ввечері,
Якщо mi no, отримайте безкоштовно di wuk mi gwine, купіть.
(приспів)
Вірш 3:
Подивися сюди, моє тіло — холодна шишка.
Якщо це коштує мій, ми життя мі мусить отримати трохи.
Як велика звукова система, ми арт це а прийде.
Але перший день, коли я відчуваю, що я зник.
Якщо ви не зайняті покататися на Dis Phillie
Познайомтеся, будь ласка, із Оле Марсом Чарлі.
Прямо зараз я готовий.
Ця дівчина тут важка, тож дай мені.
(приспів)
> Зверху