Переклад тексту пісні Queen's Speech 6 - Lady Leshurr

Queen's Speech 6 (оригінал)

Knock-knock
It’s goin' off, drop top
You’re halfway there, crop top
You want ketchup with that?
THOT dog
I’m ill, cough, cough
Eat up the beat, scoff, scoff
I will walk into your man’s house,
And connect to the hotspot!
Cuz I’m B-A-D,
They study me like PHD
Island gyal, so I like reggae
Oouu, call me: 'Young M.A.'
I had to stop and say to myself
«Who is she?»
She ain’t me!
I’m on top, that’s VAT
Your mum loves me and your D-A-D
And there is just one thing
That I’ve never understood
Girls are learnin' to twerk,
But don’t know how to cook
Pot noodles on the weekend,
Everyday beans on toast
I’ll run an MC then laugh in your face, just call me Usain Bolt
'Cause I’m a beast
Who are you disrespekkin' (who?)
Who are you disrespekkin' (I said who?)
Put some respek on my name, (yeah?)
Then get your neck in!
Take shots, I’ll photobomb
Don’t make me have to phone your mom!
I’m outside tryna find reception,
You’re there tryna find a Pokemon
You go sleep with your makeup on (urgh!)
Eyebrow missin', where’s it gone?
(where?)
Winged eyeliner, must’ve flew off (huh?)
Like Scooby
Emoji face, that’s spooky!
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Emoji face, that’s spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Emoji face, that’s spooky!
None of these girls don’t like me, man
Good, 'cause I be bad
Tell a man shush, pipe down son
Treat them girls like a 5p bag
I make Euros, USD
You’ll get kicked down, no UFC
You pout like Donald Duck
Wasteman, Donald Trump
YouTube views, that’s millions
Weave on fleek, Brazilian
Hair flick, that’s militant
I’ll bad you up, Kat Williams
Wagwun, like a Rastafarian
You’re a likkle fish, that’s aquarium
Joker, haha, that’s hilarious
I’m too cold, I’m a Saggitarius
I’m Becky with the good hair
Yeah, Becky with the good hair
You just got paid and don’t want to buy your baby a pushchair
That’s vile
Don’t make me flip, Simone Biles
Please don’t mess up the motion
You was on a long ting, Frank Ocean (Blonde, we waited)
You go sleep with your makeup on (urgh!)
Eyebrow missin', where’s it gone?
(where?)
Winged eyeliner, must’ve flew off (huh?)
Like Scooby
Emoji face, that’s spooky!
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
That’s a bit mad, yeah, that’s a bit spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
Spooky
That’s a bit mad, yeah, that’s a bit spooky

Queen's Speech 6 (переклад)

Стук-стук
Згасає, скиньте верх
Ви на півдорозі, кроп-топ
Хочете з цим кетчуп?
ТАКА собака
Я хворію, кашлю, кашлю
З’їжте такт, глузуйте, глузуйте
Я зайду в дім вашого чоловіка,
І підключіться до точки доступу!
Тому що я B-A-D,
Вони вивчають мене як кандидата наук
Island gyal, тому я люблю реггі
Ой, подзвони мені: "Молодий М.А."
Мені довелося зупинитися й сказати собі
"Хто вона?"
Вона не я!
Я вгорі, це ПДВ
Твоя мама любить мене і твого D-A-D
І є лише одна річ
Що я ніколи не розумів
Дівчата вчаться тверкнути,
Але не знаю, як готувати
локшина у вихідні,
Повсякденна квасоля на тості
Я проведу MC, а потім посміюся тобі в обличчя, просто називай мене Усейн Болт
Тому що я звір
Кого ти зневажаєш (кого?)
Кого ти зневажаєш (я казав кого?)
Позначте моє ім’я (так?)
Тоді втягни свою шию!
Знімайте, я фотобомбу
Не змушуйте мене дзвонити вашій мамі!
Я на вулиці намагаюся знайти прийом,
Ви там, спробуйте знайти покемона
Ти лягаєш спати з нанесеним макіяжем (ух!)
Брова не вистачає, куди вона поділася?
(де?)
Крилата підводка, мабуть, злетіла (га?)
Як Скубі
Обличчя Emoji, це жахливо!
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
Обличчя Emoji, це моторошно
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
Обличчя Emoji, це жахливо!
Жодна з цих дівчат не подобається мені, чоловіче
Добре, тому що я поганий
Скажи чоловіку: "Мовчи, сину".
Ставтеся до них, дівчат, як до сумки 5 пенсов
Я роблю євро, долари США
Вас знищать, без UFC
Ти надуваєшся, як Дональд Дак
Wasteman, Дональд Трамп
Переглядів на YouTube, це мільйони
Плетіть на fleek, бразильський
Зачіска — це войовниче
Я вас обдурю, Кет Вільямс
Вагвун, як растафаріанин
Ти риба-ласка, це акваріум
Джокер, ха-ха, це смішно
Я занадто холодний, я Стрілець
Я Беккі з гарним волоссям
Так, Беккі з гарним волоссям
Вам щойно заплатили, і ви не хочете купувати своїй дитині коляску
Це підло
Не змушуй мене перевернути, Симоне Байлз
Будь ласка, не порушуйте рух
Ти був у довгому зв’язку, Френк Оушен (Блондинка, ми чекали)
Ти лягаєш спати з нанесеним макіяжем (ух!)
Брова не вистачає, куди вона поділася?
(де?)
Крилата підводка, мабуть, злетіла (га?)
Як Скубі
Обличчя Emoji, це жахливо!
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
Це трошки божевільно, так, це трохи моторошно
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
моторошний
Це трошки божевільно, так, це трохи моторошно