Переклад тексту пісні Ting Tun up! - Jahdan Blakkamoore, Lady Leshurr, Melodic Yoza

Ting Tun up! (оригінал)

Dari ruang kelas
tik tak tik tak
memandang jendela menunggu mentari senja
sendiri
diriku
tik tak tik tak love
klub sepakbola bila sudah gelap
menyelesaikan latihan akhirnya bertemu
tik tik tik tak love
teman dekat sekalipun tak mengetahui (just secret)
yang sengaja berputar jauh
kita berdua
bersama pulang dari skolah
love you dirimu kakak kelasku (love me!)
dua tahun diatasku (kiss me!)
dadaku berdebar debar
sambil terus bergandengan tangan
love you dirimu kakak kelasku (hold me!)
diriku menyukaimu
ekspresi yang malu malu

(переклад)

З класної кімнати
галочка ні галочка ні
дивлячись у вікно в очікуванні заходу сонця
на самоті
себе
галочка ні галочка не любов
футбольний клуб, коли темно
закінчити практику нарешті зустрітися
tik tik tik не люблю
Навіть близькі друзі не знають (просто секрет)
який свідомо відвернувся
нас обох
разом додому зі школи
люблю тебе самого мій однокласник (люби мене!)
два роки вище мене (поцілуй мене!)
у мене в грудях стукає
тримаючись за руки
люблю тебе мій однокласник (тримай мене!)
ти мені подобаєшся
сором'язливий вираз