Переклад тексту пісні The Cure - Lady Gaga

The Cure (оригінал)

I’ll undress you 'cause you’re tired
Cover you as you desire
When you fall asleep inside my arms
May not have the fancy things
But I’ll give you everything
You could ever want, it’s in my arms
So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side
If I can’t find the cure, I’ll
I’ll fix you with my love
No matter what you do, I’ll
I’ll fix you with my love
And if you say you’re okay
I’m gonna heal you anyway
Promise I’ll always be there
Promise I’ll be the cure (Be the cure)
Rub your feet, your hands, your legs
Let me take care of it, babe
Close your eyes, I’ll sing your favorite song
I wrote you this lullaby
Hush now baby, don’t you cry
Anything you want could not be wrong
So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side
If I can’t find the cure, I’ll
I’ll fix you with my love
No matter what you do, I’ll
I’ll fix you with my love
And if you say you’re okay
I’m gonna heal you anyway
Promise I’ll always be there
Promise I’ll be the cure (Be the cure)
I’ll fix you with my love
(I'll fix you with my love-lo-love)
I’ll fix you with my love
(I'll fix you with my love-lo-love)
If I can’t find the cure, I’ll
I’ll fix you with my love
No matter what you do, I’ll
I’ll fix you with my love
And if you say you’re okay
I’m gonna heal you anyway
Promise I’ll always be there
Promise I’ll be the cure (Be the cure)
Promise I’ll be the cure (Be the cure)
I’ll fix you with my love

The Cure (переклад)

Я роздягаю тебе, бо ти втомився
Покривайте вас, як хочете
Коли ти засинаєш у моїх руках
Може не мати вишуканих речей
Але я дам тобі все
Ви можете коли-небудь захотіти, це в моїх обіймах
Тож, дитино, скажи мені так
І я дам тобі все
Тож, дитино, скажи мені так
І я буду вся твоєю цієї ночі
Тож, дитино, скажи мені так
І я дам тобі все
Я буду поруч із тобою
Якщо я не зможу знайти ліки, я знайду
Я виправлю вас своєю любов’ю
Що б ви не робили, я зроблю
Я виправлю вас своєю любов’ю
І якщо ви скажете, що все гаразд
Я все одно вас вилікую
Обіцяй, що я завжди буду поруч
Обіцяй, що я буду ліки (Be the cure)
Потріть ноги, руки, ноги
Дозволь мені подбати про це, дитинко
Закрийте очі, я заспіваю твою улюблену пісню
Я написав вам цю колискову
Тихо, дитино, не плач
Все, що ви хочете, не може бути помилковим
Тож, дитино, скажи мені так
І я дам тобі все
Тож, дитино, скажи мені так
І я буду вся твоєю цієї ночі
Тож, дитино, скажи мені так
І я дам тобі все
Я буду поруч із тобою
Якщо я не зможу знайти ліки, я знайду
Я виправлю вас своєю любов’ю
Що б ви не робили, я зроблю
Я виправлю вас своєю любов’ю
І якщо ви скажете, що все гаразд
Я все одно вас вилікую
Обіцяй, що я завжди буду поруч
Обіцяй, що я буду ліки (Be the cure)
Я виправлю вас своєю любов’ю
(Я виправлю вас своїм любов-ло-любом)
Я виправлю вас своєю любов’ю
(Я виправлю вас своїм любов-ло-любом)
Якщо я не зможу знайти ліки, я знайду
Я виправлю вас своєю любов’ю
Що б ви не робили, я зроблю
Я виправлю вас своєю любов’ю
І якщо ви скажете, що все гаразд
Я все одно вас вилікую
Обіцяй, що я завжди буду поруч
Обіцяй, що я буду ліки (Be the cure)
Обіцяй, що я буду ліки (Be the cure)
Я виправлю вас своєю любов’ю