Переклад тексту пісні 911 - Lady Gaga, Sofi Tukker

911 (оригінал)

911
Emergency
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
Turnin' up emotional faders
Keep repeating self-hating phrases
I have heard enough of these voices
Almost like I have no choice
This is biological stasis
My mood's shifting to manic places
Wish I laughed and kept the good friendships
Watch life, here I go again
I can't see me cry
Can't see me cry ever again (911, ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (911, emergency, ooh)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (Emergency)
Keep my dolls inside diamond boxes
Save 'em 'til I know I'm gon' drop this
Front I've built around my oasis
Paradise is in my hands
Holdin' on so tight to this status
It's not real, but I'll try to grab it
Keep myself in beautiful places
Paradise is in my hands
I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911 (Ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911 (Ooh)
My biggest enemy is me ever since day one (Ooh)
Pop a 911, pop a, pop another one
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911 (911, emergency)
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one (911, emergency)
911
Emergency

911 (переклад)

911
Надзвичайна ситуація
Мій найбільший ворог — це я, викликайте 911
Мій найбільший ворог — це я, викликайте 911
Мій найбільший ворог — це я з першого дня
Зробіть 911, а потім ще одну
Підсилюючи емоційні затухання
Продовжуйте повторювати фрази, які ненавидять себе
Я достатньо наслухався цих голосів
Майже ніби в мене немає вибору
Це біологічний застій
Мій настрій змінюється на маніакальні місця
Хотілося б, щоб я сміявся і зберіг хорошу дружбу
Дивіться життя, ось я знову
Я не бачу, як я плачу
Я більше ніколи не плачу (911, ох)
Я не бачу, як я плачу
Не бачу, як я плачу, це кінець (911, екстрена допомога, ох)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (Надзвичайна ситуація)
Тримайте моїх ляльок у діамантових коробках
Збережіть їх, поки я не знаю, що кину це
Фронт я побудував навколо свого оазису
Рай у моїх руках
Так міцно тримайся за цей статус
Він несправжній, але я спробую його схопити
Тримай себе в красивих місцях
Рай у моїх руках
Я не бачу, як я плачу
Я більше ніколи не плачу (Ох)
Я не бачу, як я плачу
Не бачу, як я плачу, це кінець (Ох)
Мій найбільший ворог - це я, виконай 911 (Ой)
Мій найбільший ворог - це я, виконай 911 (Ой)
Мій найбільший ворог - це я з першого дня (Ох)
Спробуйте 911, скористайтеся ще одним
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Не можу, не бачу, як я плачу, не можу, не бачу, як я плачу (911, екстрена)
Мій найбільший ворог — це я, викликайте 911
Мій найбільший ворог — це я, викликайте 911
Мій найбільший ворог — це я з першого дня
Зробіть 911, а потім ще одну
Мій найбільший ворог — це я, викликайте 911
Мій найбільший ворог - це я, викликайте 911 (911, екстрена)
Мій найбільший ворог — це я з першого дня
Викличте 911, потім викликайте ще одну (911, екстрена)
911
Надзвичайна ситуація