Переклад тексту пісні Sexxx Dreams - Lady Gaga

Sexxx Dreams (оригінал)

Hurts more than I can say
(And it was kind of dirty)
All night
(And the way that you looked at me)
Help me here
(It was kind of nasty)
Help me here
(It was kind of trashy)
'Cause I can’t help my mind from going there
Heard your boyfriend was away this weekend
Wanna meet at my place?
Heard that we both got nothing to do
When I lay in bed I touch myself and I think of you
Last night
Damn you were in my sex dreams
(You were in my…)
Doing really nasty things
(You were in my dreams)
Damn you were in my sex dreams
(You were in my…)
Making love in my sex dreams
We could be caught
(I just want this to be perfect)
We’re both convicted criminals of thought
('Cause I’m broken)
Let’s white (by the one before) glove the bed
(He was kinda nasty)
Help me here
(And I feel so trashy)
'Cause we can’t hide the evidence in our heads
Heard your boyfriend was away this weekend
Wanna meet at my place?
Heard that we both got nothing to do
When I lay in bed I touch myself and I think of you
Last night
Damn you were in my sex dreams
(You were in my…)
Doing really nasty things
(You were in my dreams)
Damn you were in my sex dreams
(You were in my…)
Making love in my sex dreams
(Don't stop the party)
Making love in my sex dreams
(Let's keep it naughty, yeah)
Making love in my sex dreams
(Watch me act a fool)
Making love in my sex dreams
(Tomorrow when I run into you, tomorrow when I run into you)
You could turn to stone or the color of
Men petrified by a woman
In love as I am when I lay with you
I think of him, I think of him
I can’t believe I’m telling you this but I’ve had a couple of drinks and…
oh, my god
Last night
Damn you were in my sex dreams
(You were in my…)
Doing really nasty things
(You were in my dreams)
Damn you were in my sex dreams
(You were in my…)
Last night
(Don't stop the party)
Damn you were in my sex dreams
(Let's keep it naughty, yeah)
Doing really nasty things
(Watch me act a fool)
Damn you were in my sex dreams
(Tomorrow when I run into you)
Making love in my sex dreams

(переклад)

Боляче більше, ніж я можу сказати
(І це було трохи брудно)
Всю ніч
(І те, як ти подивився на мене)
Допоможіть мені тут
(Це було трохи неприємно)
Допоможіть мені тут
(Це було якось сміття)
Тому що я не можу втриматися від того, щоб піти туди
Чув, що твій хлопець був у від'їзді на цих вихідних
Хочеш зустрітися у мене?
Чув, що нам обом нема що робити
Коли я лежу у ліжку, я торкаюся до себе й думаю про тебе
Минулої ночі
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Ти був у моєму…)
Робити справді неприємні речі
(Ти був у моїх снах)
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Ти був у моєму…)
Займатися коханням у моїх сексуальних мріях
Нас могли б спіймати
(Я просто хочу, щоб це було ідеально)
Ми обидва – засуджені злочинці
(тому що я зламаний)
Давайте білі (від попередньої) рукавички на ліжко
(Він був трохи противним)
Допоможіть мені тут
(І я почуваюся таким смітником)
Тому що ми не можемо приховати докази в наших головах
Чув, що твій хлопець був у від'їзді на цих вихідних
Хочеш зустрітися у мене?
Чув, що нам обом нема що робити
Коли я лежу у ліжку, я торкаюся до себе й думаю про тебе
Минулої ночі
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Ти був у моєму…)
Робити справді неприємні речі
(Ти був у моїх снах)
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Ти був у моєму…)
Займатися коханням у моїх сексуальних мріях
(Не зупиняйте вечірку)
Займатися коханням у моїх сексуальних мріях
(Давайте залишатимемо це неслухняним, так)
Займатися коханням у моїх сексуальних мріях
(Дивіться, як я поводжу дурень)
Займатися коханням у моїх сексуальних мріях
(Завтра, коли я зустрінуся з тобою, завтра, коли я натраплю на тебе)
Ви можете перетворитися на камінь або колір
Чоловіки, скам’янілі жінкою
Закоханий таким, яким я є, коли лежу з тобою
Я думаю про його, я думаю про нього
Я не можу повірити, що кажу вам це, але я випив пару напоїв і…
Боже мій
Минулої ночі
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Ти був у моєму…)
Робити справді неприємні речі
(Ти був у моїх снах)
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Ти був у моєму…)
Минулої ночі
(Не зупиняйте вечірку)
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Давайте залишатимемо це неслухняним, так)
Робити справді неприємні речі
(Дивіться, як я поводжу дурень)
Блін, ти був у моїх сексуальних мріях
(Завтра, коли я зустріну вас)
Займатися коханням у моїх сексуальних мріях