| Is That Alright? (оригінал) | Is That Alright? (переклад) |
|---|---|
| Life is so simple | Життя так просте |
| A little boy, a little girl | Маленький хлопчик, маленька дівчинка |
| Laughing and loving | Сміються і люблять |
| Trying to figure out the world | Намагаючись пізнати світ |
| It felt like summer | Відчувалося, що літо |
| When I kissed you in the rain | Коли я цілував тебе під дощем |
| And I know your story | І я знаю вашу історію |
| But tell me again | Але скажіть мені ще раз |
| Nothing you say wouldn’t interest me | Ніщо, що ви скажете, мене не цікавить |
| All of your words are like poems to me | Усі твої слова для мене як вірші |
| I would be honored if you would take me as I am | Для мене була б честь, якби ви прийняли мене таким, яким я є |
| I want you to look right in my eyes | Я хочу, щоб ти дивився мені прямо в очі |
| To tell me you love me, to be by my side | Сказати мені, що любиш мене, бути поруч зі мною |
| I want you at the end of my life | Я хочу, щоб ти в кінці мого життя |
| I wanna see your face, when I fall with grace | Я бачу твоє обличчя, коли впаду з благодаттю |
| At the moment I die | На даний момент я помираю |
| Is that alright? | Це нормально? |
| Is that alright? | Це нормально? |
| I hope you’re still with me when I’m not quite myself | Сподіваюся, ти все ще зі мною, коли я не така |
| And I pray that you’ll lift me when you know I need help | І я молюсь, щоб ти підняв мене, коли дізнаєшся, що мені потрібна допомога |
| It’s a warm celebration of all of our years | Це тепле святкування всіх наших років |
| I dream of our story, of our fairy tale | Я мрію про нашу історію, нашу казку |
| Family dinners and family trees | Сімейні обіди та родинні дерева |
| Teaching the kids to say thank you and please | Вчити дітей дякуй і будь ласка |
| Knowing if we stay together that things will be right | Знати, що якщо ми залишимося разом, усе буде добре |
| I want you to look right in my eyes | Я хочу, щоб ти дивився мені прямо в очі |
| To tell me you love me, to be by my side | Сказати мені, що любиш мене, бути поруч зі мною |
| I want you at the end of my life | Я хочу, щоб ти в кінці мого життя |
| I wanna see your face, when I fall with grace | Я бачу твоє обличчя, коли впаду з благодаттю |
| At the moment I die | На даний момент я помираю |
| Is that alright? | Це нормально? |
| Is that alright? | Це нормально? |
| Is that alright? | Це нормально? |
Переклад тексту пісні Is That Alright? - Lady Gaga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is That Alright? , виконавця -Lady Gaga
у жанріМузыка из фильмов
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2020 |