Переклад тексту пісні Dope - Lady Gaga

Dope (оригінал)

Cork's off, it's on
The party's just begun
I promise this drink is my last one
I know I fucked up again
Because I lost my only friend
God, forgive my sins
Don't leave me, I
Oh, I'll hate myself until I die
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer, 'cause I need you more than dope
I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope
Toast, one last puff and two last regrets
Three spirits and twelve lonely steps
Up heaven's stairway to gold
Mine myself like coal
A mountain of a soul
Each day, I cry
Oh, I feel so low from living high
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer, 'cause I need you more than dope
I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope
I need you more
Need you more
I need you more than dope

Dope (переклад)

Корк вимкнений, він включений
Вечірка тільки почалася
Обіцяю, що цей напій мій останній
Я знаю, що знову облажався
Тому що я втратив свого єдиного друга
Боже, прости мої гріхи
Не залишай мене, я
О, я буду ненавидіти себе, поки не помру
Моє серце розбилося б без тебе
Може не прокинутися без тебе
Мені боляче низько від того, що так довго жити високо
Мені шкода, і я люблю тебе
Заспівай зі мною "Bell Bottom Blue"
Я буду продовжувати шукати відповідь, бо ти мені потрібен більше, ніж наркотик
Ти мені потрібен більше, ніж наркотик
Ти потрібен більше, ніж наркотик
Ти потрібен більше, ніж наркотик
Ти мені потрібен більше, ніж наркотик
Тост, остання затяжка і два останніх жалю
Три духи і дванадцять самотніх кроків
Небесними сходами до золота
Копаю сам, як вугілля
Гора душі
Кожен день я плачу
О, я відчуваю себе так низько від високого життя
Моє серце розбилося б без тебе
Може не прокинутися без тебе
Мені боляче низько від того, що так довго жити високо
Мені шкода, і я люблю тебе
Заспівай зі мною "Bell Bottom Blue"
Я буду продовжувати шукати відповідь, бо ти мені потрібен більше, ніж наркотик
Ти мені потрібен більше, ніж наркотик
Ти потрібен більше, ніж наркотик
Ти потрібен більше, ніж наркотик
Ти мені потрібен більше, ніж наркотик
Ти мені більше потрібен
Ви потребуєте більше
Ти мені потрібен більше, ніж наркотик