Переклад тексту пісні Angel Down - Lady Gaga

Angel Down (оригінал)

I confess I am lost
In the age of the social
On our knees, take a test
To be lovin' and grateful
Shots were fired on the street
By the church where we used to meet
Angel down, angel down
But the people just stood around
I’m a believer, it’s a trial
Foolish and weaker, oh, oh, oh
I’d rather save an angel down
I’m a believer, it’s chaos
Where are our leaders?
Oh, oh, oh
I’d rather save an angel down
Doesn’t everyone belong
In the arms of the sacred?
Why do we pretend we’re wrong?
Has our young courage faded?
Shots were fired on the street
By the church where we used to meet
Angel down, angel down
Why do people just stand around?
I’m a believer, it’s a trial
Foolish and weaker, oh, oh, oh
I’d rather save an angel down
I’m a believer, it’s chaos
Where are our leaders?
Oh, oh, oh
I’d rather save an angel down
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
I’m a believer, it’s a trial
Foolish and weaker, oh, oh, oh
I’d rather save an angel down
I’m a believer, it’s chaos
Where are our leaders?
Oh, oh, oh
I’d rather save an angel down
Save that angel
Catch that angel
Save that angel
Catch that angel
Save that angel
Catch that angel
Save that angel
Catch that angel
Catch that angel

Angel Down (переклад)

Я зізнаюся, загубився
В епоху соціальних
На колінах пройдіть тест
Бути любитим і вдячним
На вулиці лунали постріли
Біля церкви, де ми зустрічалися
Ангел вниз, ангел вниз
Але люди просто стояли поруч
Я віруюча людина, це випробування
Дурний і слабший, ой, ой, ой
Я б краще врятував ангела
Я віруючий, це хаос
Де наші лідери?
Ой, ой, ой
Я б краще врятував ангела
Не всі належать
В обіймах священного?
Чому ми робимо вигляд, що ми неправі?
Чи згасла наша молода мужність?
На вулиці лунали постріли
Біля церкви, де ми зустрічалися
Ангел вниз, ангел вниз
Чому люди просто стоять поруч?
Я віруюча людина, це випробування
Дурний і слабший, ой, ой, ой
Я б краще врятував ангела
Я віруючий, це хаос
Де наші лідери?
Ой, ой, ой
Я б краще врятував ангела
Ху-ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху-ху
Я віруюча людина, це випробування
Дурний і слабший, ой, ой, ой
Я б краще врятував ангела
Я віруючий, це хаос
Де наші лідери?
Ой, ой, ой
Я б краще врятував ангела
Збережи того ангела
Злови цього ангела
Збережи того ангела
Злови цього ангела
Збережи того ангела
Злови цього ангела
Збережи того ангела
Злови цього ангела
Злови цього ангела