Переклад тексту пісні Love Song - La Toya Jackson

Love Song (оригінал)

You’ve been gone too long
I hope you stay one night and come back
'Cause the feeling’s strong
I’ve got to put you on the right track
The love I see in you
Has lit a new light in my life
And the things you say and do
They’ve got me me working day and night
So i think I’m going to write, hey
I’m gonna write a love song
Write a love song about you
Yes, I think I’m gonna write
I’m gonna write a (little) love song
You say it’s the same old story
About a boy meets a girl
You say you’re in heaven glory
May not be within my world
Just give me time
We can work things out
You’ll learn what my love is all about
You don’t know what you’ve done to me
I just want you all night long
So I think I’m going to write, hey
I’m gonna write a love song
Write a love song about you
Yes, I think I’m gonna write
I’m gonna write a (little) love song
You say that you have been lonely
And you should get another chance
That if you have tried sincerely
Maybe you’ll find romance
You and I were meant to be
Two as one living life so free
'Cause you know I can’t get enough
I’ll be glad that you came back home to me
Love song

(переклад)

Вас не було занадто довго
Сподіваюся, ви залишитеся на одну ніч і повернетесь
Бо почуття сильне
Я повинен навести вас на правильний шлях
Любов, яку я бачу в тобі
Запалив нове світло в моєму житті
І те, що ти говориш і робиш
Вони змушують мене працювати вдень і вночі
Тому я думаю написати, привіт
Я напишу пісню про кохання
Напишіть про себе пісню про кохання
Так, я думаю, що напишу
Я напишу (маленьку) пісню про кохання
Ви кажете, що це та сама стара історія
Про хлопчик зустрічає дівчину
Ви кажете, що перебуваєте в небесній славі
Можливо, не в моєму світі
Просто дайте мені час
Ми можемо все вирішити
Ви дізнаєтеся, що таке моя любов
Ти не знаєш, що ти зробив зі мною
Я просто хочу, щоб ти всю ніч
Тому я думаю написати, привіт
Я напишу пісню про кохання
Напишіть про себе пісню про кохання
Так, я думаю, що напишу
Я напишу (маленьку) пісню про кохання
Ви кажете, що були самотніми
І ви повинні отримати ще один шанс
Це якщо ви щиро намагалися
Можливо, ви знайдете романтику
Ми з тобою мали бути такими
Двоє, як один, живуть таким вільним життям
Тому що ви знаєте, що я не можу насититися
Я буду радий, що ви повернулися до мене додому
Любовна пісня