Переклад тексту пісні Con cualquiera (feat. Genitallica) - La Leyenda, Genitallica

Con cualquiera (feat. Genitallica) (оригінал)

Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Soy un alma sin rumbo
Soy un barril profundo de vicio y amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Así ha sido mi vida
Y así sera mi muerte
Mi muerte de amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Soy un alma sin rumbo
Soy un barril profundo de vicios y amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Así ha sido mi vida
Así sera mi muerte
Mi muerte de amor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Yo me voy con cualquiera
Con cualquiera que quiera
Yo te entrego mi corazón
Para que juegues a que me quieres
Luego nos conocemos más
Tu te asustas y sales corriendo
Y yo detrás de ti
Persiguiendo lo que hubo
Esa noche de alcohol
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Dame un poco de sobras
De tu tiempo perdido
Yo soy el que recicla
Tu basura de amor
Ya estoy acostumbrado
A un amor desechable
Soy un camión de ruta
Soy un vagón del metro
Soy un cuarto de hotel
Y si te quieres divertir
Ya sabes donde encontrarme
Yo siempre estoy esperando
Para olvidar el dolor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Tengo en el alma una pena muy grande
Hay llena de rabia, de odio y dolor
Son tantas veces que me han rechazado
Que ya no puedo encontrar el amor
Y si te quieres divertir
Ya sabes donde encontrarme
Yo siempre estoy esperando
Siempre estoy esperando
Para olvidar el dolor

(переклад)

Я йду з будь-ким
з ким хочеш
Я безцільна душа
Я глибока бочка пороку і любові
Я йду з будь-ким
з ким хочеш
Ось як склалося моє життя
І такою буде моя смерть
моя смерть кохання
Я йду з будь-ким
з ким хочеш
Я безцільна душа
Я глибока бочка пороків і любові
Я йду з будь-ким
з ким хочеш
Ось як склалося моє життя
Це буде моя смерть
моя смерть кохання
У мене на душі дуже велика скорбота
Там повно люті, ненависті та болю
Мені так багато разів відмовляли
Що я більше не можу знайти кохання
У мене на душі дуже велика скорбота
Там повно люті, ненависті та болю
Мені так багато разів відмовляли
Що я більше не можу знайти кохання
Я йду з будь-ким
з ким хочеш
я даю вам моє серце
Щоб ти зіграла, що любиш мене
Тоді ми дізнаємось один одного більше
Ви лякаєтесь і тікаєте
А я за тобою
Погоня за тим, що було
Ця алкогольна ніч
У мене на душі дуже велика скорбота
Там повно люті, ненависті та болю
Мені так багато разів відмовляли
Що я більше не можу знайти кохання
Дай мені залишки
вашого втраченого часу
Я той, хто переробляє
твоє любовне сміття
Я вже звикла
До одноразової любові
Я вантажівка на шосе
Я вагон метро
Я готельний номер
А якщо хочеться повеселитися
Ви вже знаєте, де мене знайти
Я завжди чекаю
щоб забути біль
У мене на душі дуже велика скорбота
Там повно люті, ненависті та болю
Мені так багато разів відмовляли
Що я більше не можу знайти кохання
У мене на душі дуже велика скорбота
Там повно люті, ненависті та болю
Мені так багато разів відмовляли
Що я більше не можу знайти кохання
А якщо хочеться повеселитися
Ви вже знаєте, де мене знайти
Я завжди чекаю
Я завжди чекаю
щоб забути біль