Переклад тексту пісні Sedúceme - La India

Sedúceme (оригінал)

Besame pronto va amanecer
Abrazame no hay mas tiempo que perder
Excitame con tus besos de miel
Seduceme
Mirame
Quiero ver en tu mirada
La pasion sentir que tu me amas
Piel a piel nos undimos en las llamas
Seduceme
Se que mañana no estaras
Y aunque me duela tu te vas
Cerca o lejos me extrañaras
Y el amor viene y se va
Viviremos el momento
Seduceme
Por que tu eres parte de mi vida
Y en mi corazon y sigo convencida
Que ese otro amor no te hace feliz
Y te hace sentir lo que es vivir
Se que mañana no estaras
Y aunque me duela tu te vas
Cerca o lejos me extrañaras
El amor viene y se va
Viviremos el momento
Seduceme
Solamente tenemos unas horas
De compartir
Y por ultima vez quisiera tener
Tu cuerpo sobre mi, sobre mi
Ven y seduceme
Dame tu carino
Ven y seduceme
Seduceme, mi amor
Se que mañana no estaras
Y aunque me duela tu te vas
Cerca o lejos me extrañaras
El amor viene y se va
Viviremos el momento
Seduceme
Besame, abrasame, seduceme
Exitame con tu besos de miel
Seduceme quiero sentir tu piel
Besame, abrasame, seduceme
No hay mas tiempo que perder
Ven y acariciame quiero contigo amancer
Besame, abrasame, seduceme
Se que mañana no estaras
Y aunque me duela tu te vas
Ohh, haa
Vamos a vivir lo nuestro
Viviviremos el momento
Seduceme
Besame, abrasame, seduceme
Besame, amame
Quiero sentir tu mirada la pasion
Seduceme

(переклад)

поцілуй мене скоро світає
обійми мене, більше не можна втрачати часу
Зворуши мене своїми медовими поцілунками
спокуси мене
Подивись на мене
Я хочу бачити в твоїх очах
Пристрасть відчувати, що ти мене любиш
Шкіра до шкіри ми згоріли в полум’ї
спокуси мене
Я знаю, що завтра тебе не буде
І хоча мені боляче, ти підеш
Близько чи далеко ти будеш сумувати за мною
А любов приходить і йде
Ми будемо жити моментом
спокуси мене
тому що ти частина мого життя
А в душі я й досі переконаний
Ця інша любов не робить тебе щасливим
І це змушує відчути, що таке жити
Я знаю, що завтра тебе не буде
І хоча мені боляче, ти підеш
Близько чи далеко ти будеш сумувати за мною
любов приходить і йде
Ми будемо жити моментом
спокуси мене
у нас лише кілька годин
Ділитись
І востаннє хотів би мати
Твоє тіло на мені, на мені
прийди і спокушай мене
дай мені свою любов
прийди і спокушай мене
Спокуси мене, моя любов
Я знаю, що завтра тебе не буде
І хоча мені боляче, ти підеш
Близько чи далеко ти будеш сумувати за мною
любов приходить і йде
Ми будемо жити моментом
спокуси мене
Цілуй мене, обійми мене, спокушай мене
збуди мене своїми медовими поцілунками
Спокуси мене, я хочу відчути твою шкіру
Цілуй мене, обійми мене, спокушай мене
Часу втрачати більше немає
Прийди і попести мене Я хочу з тобою світанку
Цілуй мене, обійми мене, спокушай мене
Я знаю, що завтра тебе не буде
І хоча мені боляче, ти підеш
о хах
Давайте жити своїм
Ми будемо жити на даний момент
спокуси мене
Цілуй мене, обійми мене, спокушай мене
поцілуй мене, люби мене
Я хочу відчути твій погляд пристрасть
спокуси мене