Переклад тексту пісні Eto'o (Su Jugador Favorito) - LA GRANJA

Eto'o (Su Jugador Favorito) (оригінал)

Repartía el juego por las bandas
Eso lo hacia muy bien
Se movía con soltura por el área
No le gustaba perder
Resolvía con gran acierto en el remate
Definía, todo una experta en el tiro a gol
Nunca se rindió y toda la afición
Lo supo desde que llegó
Tenía algo especial y es que …
Su jugador favorito era Eto’o
Como todas las semanas
Los domingos por la tarde
Su jugador favorito era Eto’o
No importaba decir nada
Lo importante era el regate
Siempre estaba en todas las cruzadas
Nunca se supo esconder
Era el centro de todas las miradas
Siempre caía de pie
Decidía, muy a pesar del arbitraje
Definía, todo una experta en el tiro a gol
Nunca se rindió y toda la afición
Lo supo desde que llegó
Tenia algo especial y es que …
Su jugador favorito era Eto’o
Como todas las semanas
Los domingos por la tarde
Su jugador favorito era Eto’o
No importaba decir nada
Lo importante era el regate
Ella no se anduvo por las ramas
Habló con sinceridad
Tal vez sobró arrogancia en sus palabras
No había ya marcha atrás
Y ese día, no tuvo suerte en el remate
Ese día perdió el acierto en el tiro a gol
Nunca defraudó hasta que perdió
Lo supe desde que llegó
Tenía algo especial y es que …
Su jugador favorito era Eto’o
Como todas las semanas
Los domingos por la tarde
Su jugador favorito era Eto’o
No importaba decir nada
Lo importante era el regate
Su jugador favorito era Eto’o
Su jugador favorito era Eto’o
Su jugador favorito era Eto’o
No importaba decir nada
Lo importante era el regate
Lo importante era el regate

(переклад)

Він розподілив гру на флангах
Це вийшло дуже добре
Він вільно пересувався територією
не любив програвати
Він вирішив з великим успіхом на аукціоні
Визначився, експерт з ударів по воротах
Він ніколи не здавався і всі шанувальники
Він знав це відколи приїхав
У нього було щось особливе, і це...
Його улюбленим гравцем був Ето'О
як щотижня
Неділя в другій половині дня
Його улюбленим гравцем був Ето'О
Не важливо було нічого сказати
Головним був дриблінг
Я завжди був у всіх хрестових походах
ніколи не вміла ховатися
Він був центром усіх очей
Я завжди приземлявся на ноги
Він вирішив, незважаючи на арбітраж
Визначився, експерт з ударів по воротах
Він ніколи не здавався і всі шанувальники
Він знав це відколи приїхав
У мене було щось особливе, і це...
Його улюбленим гравцем був Ето'О
як щотижня
Неділя в другій половині дня
Його улюбленим гравцем був Ето'О
Не важливо було нічого сказати
Головним був дриблінг
Вона не ходила навколо даху
говорив щиро
Можливо, в його словах була зарозумілість
Дороги назад не було
І того дня йому не пощастило на торгах
Того дня він програв удар по воротах
Він ніколи не розчаровував, поки не програв
Я знав це, відколи воно прибуло
У нього було щось особливе, і це...
Його улюбленим гравцем був Ето'О
як щотижня
Неділя в другій половині дня
Його улюбленим гравцем був Ето'О
Не важливо було нічого сказати
Головним був дриблінг
Його улюбленим гравцем був Ето'О
Його улюбленим гравцем був Ето'О
Його улюбленим гравцем був Ето'О
Не важливо було нічого сказати
Головним був дриблінг
Головним був дриблінг