Переклад тексту пісні Nous en veux pas - La Boussole

Nous en veux pas (оригінал)

Grand ne m’en veux de pas être au bat', ni à mon encre de pas être palpable
Nous en veux pas
De ne pas être capable de te parler mal, de pas être apte à me rapta à la paille
De ne pas plaire au fils à papa parce que mon rap avant barde-bom
De paraître calme mais de partir au quart comme un caïd
De sauter des cases, et quitter la cave pour squatter là-haut
Ne m’en veux pas d’aimer la Bac comme Tina aime Ike
Et d'être encore là, dans les bacs un 3eme album
Demande toi que quand j’te croise, que dès que j’tai nargué
Désolé si j’avance et toi t’es largué
Souris un peu, est-ce que tes dents sont en deuil?
T’a pas remarqué ma clique, c’est-que tu porte le mauvais œil
Des aprioris, n’atteignent pas ma contrariété
T’en fais pas, je sais où se placent mes priorités
Ne m’en veux pas si la France est ma propriété
Avec si peu de fric on élargit notre notoriété
Nous en veux pas (x4)
Nous en veux pas si trop rude est la façon de faire un tube pour nos rues et
ses coins sombres
Nous en veux pas, si on ruse mais que toi non
Ne m’en veux pas si je suis pas celui q’tu veux que je sois
J’ai les cheveux crépus sur la carte qui nous donne les mêmes droits
Si ton futur je l’ai vécu, j’me suis pas dévêtu
Si ma main je l’ai pas tendue c’est que tu veux couper mon bras
J’fais pas croquer les gars qui veulent prendre mon plat, qui veulent prendre
mon poids et ma méfiance comme antivol
M’en veux pas si j’ai la rime que t’as pas
Si je vaux pas plus qu’un autre c’est que personne vaut plus que moi
Ne m’en veux pas si t’as besoin du livre et quand je rappe, mais faut que tu
piges que le rap c’est un art et que c’est hard
Que c’est l’anarchie dans les bacs car des bidons nous narguent
Si c’est naze nous aussi ça nous navre
Ne m’en veux pas si ce son c’est du napalm, mais pas de Panam' on veut la palme
quand même
Parce que y’a pas de Bac rap même aux ânes, pas grave
Pour ce move ne m’en veux pas si j’oublie l’instru
Nous en veux pas (x4)
Nous en veux pas si trop rudes est la façon de faire un tube pour nos rues et
ses coins sombres
Nous en veux pas, si on ruse mais que toi non
Ne m’en veux pas si on est loin d'être dead
Même si il nous *** quand on a besoin d’aide
Dis aux traîtres qu’on a comblé les dettes, qu’on va couper des têtes
Qu’ils ne m’en veuillent pas si je les aime pas
Cherche pas de fautif, faut de tout pour faire un move mec !
Faux type, désolé si mon crew clou l’bec
D’ici j’entends la concurrence, sortez vos skeuds qu’on voit la différence
On veut te détrôner, certains ont les crocs
Connait les potos détournés, ces gens la m’mettrons un coup de couteau quand je
serais retourné
Veux que j’sois au fond d’un trou, que je m'écroule et que m’faire couler,
couz' ne m’en veux pas si tes rêves je les ai troué
Ne m’en veux pas de reprendre ce qui est à moi
Car à part le manque on avait pas et ça depuis le temps des tags sur le cartable
Nous en veux pas, si mon rap pas rapporte ta race, s’arrache encore mes
paragraphes
Nous en veux pas (x4)
Nous en veux pas si trop rudes est la façon de faire un tube pour nos rues et

(переклад)

Гранд не звинувачуйте мене за те, що я не в ритмі, ні моє чорнило за те, що воно не відчутне
Ми цього не хочемо
Не вміти говорити з тобою погано, не вміти зловити мене за соломинку
Щоб не радувати татового сина, бо мій реп перед бард-бом
Здаватись спокійним, але бути захисником, як головний шпиль
Стрибати з ящиків і вийти з печери, щоб присісти там
Не звинувачуйте мене в тому, що я люблю Бака, як Тіна любить Айка
І щоб там ще було, в магазинах 3-й альбом
Запитай себе, коли я зустріну тебе, щойно я знущався над тобою
Вибачте, якщо я йду далі, а вас кинули
Посміхніться трішки, зуби в траурі?
Хіба ви не помітили мою кліку, що ви носите пристріт
Упередження, не досягайте мого роздратування
Не хвилюйтеся, я знаю, де мої пріоритети
Не звинувачуйте мене, якщо Франція є моєю власністю
Маючи так мало грошей, ми розширюємо свою популярність
Ми цього не хочемо (x4)
Ми не хочемо, щоб це було так грубо – це спосіб зробити хіт на наших вулицях
його темні кути
Ми не проти, якщо ми обдуримо, але ви ні
Не звинувачуйте мене, якщо я не той, ким ви хочете мене бачити
У мене кучеряве волосся на картці, яка дає нам рівні права
Якби твоє майбутнє Я жив ним, Я не роздягався
Якщо я не простяг руку, це тому, що ти хочеш відрізати мені руку
Я не кусаю хлопців, які хочуть взяти мою страву, які хочуть взяти
моя вага та моя недовіра як засіб проти крадіжки
Не звинувачуйте мене, якщо я маю риму, якої немає у вас
Якщо я не вартий більше за інших, ніхто не вартий більше за мене
Не звинувачуйте мене, якщо вам потрібна книга і коли я читаю реп, але ви повинні
зрозуміти, що реп - це мистецтво, і це важко
Що це анархія в засіках, тому що банки знущаються над нами
Якщо це погано, ми теж, це засмучує нас
Не звинувачуйте мене, якщо цей звук - напалм, але не Панама, ми хочемо пальму першості
те саме
Тому що немає Bac rap навіть для ослів, нічого страшного
За цей рух не звинувачуйте мене, якщо я забуду такт
Ми цього не хочемо (x4)
Ми не хочемо, щоб це було так грубо – це спосіб зробити хіт на наших вулицях
його темні кути
Ми не проти, якщо ми обдуримо, але ви ні
Не звинувачуйте мене, якщо ми далеко не мертві
Незважаючи на те, що він бачить нас, коли нам потрібна допомога
Скажіть зрадникам, що ми віддали борги, будемо різати голови
Не заперечуй, якщо вони мені не подобаються
Не шукай винного, потрібно все, щоб зробити крок!
Фальшивий хлопець, вибач, якщо моя команда зіпсувалася
Звідси я чую конкуренцію, витягніть свої скиди, щоб ми побачили різницю
Ми хочемо вас скинути з престолу, у деяких є ікла
Знайте викрадених приятелів, ці люди заколють мене, коли я
повернувся б
Хочеш, щоб я опинився в ямі, впав і потонув,
бо не звинувачуй мене, якщо я пронизав твої мрії
Не звинувачуйте мене в тому, що я повернув те, що належить мені
Бо окрім браку у нас не було, і того ще з часів бирок на портфелі
Ми не проти, якщо мій реп не повідомляє про вашу расу, все одно розірвіть мою
пп
Ми цього не хочемо (x4)
Ми не хочемо, щоб це було так грубо – це спосіб зробити хіт на наших вулицях