| W kałamażu fałszu, do ramion
| В чорнильниці фальші, аж до плечей
|
| Słowa idą niczym
| Слова ні до чого
|
| Kłamią (kłamią) (kłamią)
| Вони брешуть (брешуть) (брешуть)
|
| Kłamią (kłamią) (kłamią)
| Вони брешуть (брешуть) (брешуть)
|
| Kłamią, kłamią, kłamią słowa łamią
| Вони брешуть, брешуть, брешуть, ламають слова
|
| Kłamią, w kałamażu fałszu toną do ramion
| Брешуть, тонуть до плечей у чорнильниці фальші
|
| Zaprawdę, naprawdę znacie prawdę pchełki
| Ви справді знаєте правду про бліх
|
| Adoptując słowa na wasze kukiełki
| Прийнявши слова для своїх ляльок
|
| Dzięki, połamanym nim macie zgiełki
| Дякую, у вас з цим порушується суєта
|
| Smugę, mgiełki, niedomówień, uwierz
| Смуга, серпанок, недомовленість, повірте
|
| Szczerość barierą zbyt łamliwą
| Чесність - занадто крихкий бар'єр
|
| To kruszywo, które kończy żywot
| Це сукупність, яка закінчує життя
|
| Blef z komitywą robią radości piwo
| Блеф із хорошим гумором робить пиво веселим
|
| Znacie prawdę najbardziej prawdziwą
| Ти знаєш саму правдиву правду
|
| Posłuchajcie o tej ponadelitarnej
| Почуйте про цю наделітарну
|
| Totalitarnej, namacalnej, werbalnej
| Тоталітарний, відчутний, словесний
|
| W prawdzie jej nie ma pośrod was
| Правда, її немає серед вас
|
| Jest ponad wami I śmieje się z plagi zakłamanych
| Він над тобою І сміється з чуми лукавих
|
| Kłamstwo nie włada ludźmi, gdyż ludzie władają kłamstwem
| Брехня не керує людьми, тому що люди правлять брехнею
|
| Przy swoim sztywno jak sztelaż
| Жорсткий, як клітка з нею
|
| Prawdą jest, że czas rozprawia się ze łgarstwem
| Це правда, що час має справу з брехнею
|
| Ale ciiiii, to tajemnica Poliszynela
| Але тссс, це відкритий секрет
|
| W pajęczyne połamanych słow
| У павутині розбитих слів
|
| Sześć miliardów głów
| Шість мільярдів голів
|
| W kałuży obłudy krząta się tu
| Тут є калюжа лицемірства
|
| Niczym po winylu szum
| Як вініловий шум
|
| Chromosomów tłum
| Хромосоми трансл
|
| Każdy to mikrokosmos
| Кожен — мікрокосмос
|
| Umm nie Katyń dywiduum plików
| Гм, немає Катинського файлорозділу
|
| Umówieni konstytucją toną w mętliku
| Погоджені за конституцією, вони тонуть у плутанині
|
| Podział w pragnień, norm i nawyków
| Порушення бажань, норм і звичок
|
| Dziesiątki religii, miliony fanatyków
| Десятки релігій, мільйони фанатиків
|
| Tysiące dialektów, setki języków
| Тисячі діалектів, сотні мов
|
| Kłócą się ustami polityków i prawników
| Вони сваряться через уста політиків і юристів
|
| Poróżnienie tkwi już nawet w naleśniku
| Різниця навіть в млинці
|
| Pochodzeniu barwników
| Походження барвників
|
| Ku płynienie porozum iesiu
| До потоку розуміння
|
| Chiński mur
| Китайська стіна
|
| Woła z kosmosu
| Він дзвонить з космосу
|
| Wojen turbulencje
| Турбулентні війни
|
| Intencje w myśli
| Наміри в думках
|
| Myśli w sentencje
| Думки в реченнях
|
| Sentencje w słowa
| Речення в слова
|
| Słowa w esemesencje
| Слова в сутність
|
| Czterokrotne transkrypcje
| Чотирикратні транскрипції
|
| Zniekształceń latencje
| Спотворення затримок
|
| Audio-komunikacyjny krach
| Збій аудіо-зв'язку
|
| Kłamstwo jako wygoda i zemsta
| Брехня як втіха і помста
|
| Kłamstwo jako lenistwo i strach
| Брехня як лінь і страх
|
| Kłamią, kłamią, kłamią słowa łamią
| Вони брешуть, брешуть, брешуть, ламають слова
|
| Kłamią, w kałamażu fałszu toną do ramion | Брешуть, тонуть до плечей у чорнильниці фальші |