Переклад тексту пісні Niebozaniedba - L.U.C., Rahim, L.U.C / RAHIM

Niebozaniedba (оригінал)

Hej, ludzie, ludzie
Hej, ludzie, ludzie srogie chmury nad waszą planeta
Niebo, niebo płacze kwaśnym deszczem na znieczulony beton
Ludzie, ludzie wy nie żyjecie w grze to fakty
Kiedy Wy zakumajecie to, ze Ziemia pewnego dnia może
Nie nakarmić jak maszyna na żeton
Kiedy Wy zrozumiecie, ze to coraz rzadsze powietrze
To Wasz gorzki błąd, i to, ze ten tlen stanowi pętle
Wedle której płynie harmonii prąd
Ze ten tlen okrywa Was niczym kosmiczny schron
On Waszego bytu przyczyna i warunkiem
Sine qua non, to ostatni dzwon na to by wyremontować walący się dom
Hej, ludzie, ludzie
Ręce w niebo wznieście
Niech jedność będzie w jednym geście
Hej, ludzie, ludzie
Uratujcie niebo wreszcie
Zrozumcie, Wy Ziemią jesteście
Hej, ludzie, ludzie
Ręce w niebo wznieście
Niech jedność będzie w jednym geście
Hej, ludzie, ludzie
Uratujcie niebo wreszcie
Zrozumcie, Wy Ziemią jesteście
Hej, ludzie, ludzie
Ręce w niebo wznieście
Niech jedność będzie w jednym geście
Hej, ludzie, ludzie
Moralne słowa nieście
Perspektywy wybierzcie

(переклад)

Гей, хлопці
Гей, люди, люди — важкі хмари над вашою планетою
Небо, небо плаче кислотним дощем на анестезований бетон
Люди, яких ви не живете в грі, це факти
Коли ти подумав, що Земля може одного дня
Не годуйте, як чіп-машина
Коли розумієш, що повітря стає все рідшим
Це ваша гірка помилка, і цей кисень у петлях
Відповідно до якої гармонії тече струм
Щоб цей кисень накрив вас, як космічний притулок
Він є причиною і умовою вашого буття
Sine qua non, це останній дзвінок відремонтувати будинок, що руйнується
Гей, хлопці
Підніміть руки до неба
Нехай єдність буде в одному жесті
Гей, хлопці
Врятуйте нарешті небо
Зрозумійте, ви – Земля
Гей, хлопці
Підніміть руки до неба
Нехай єдність буде в одному жесті
Гей, хлопці
Врятуйте нарешті небо
Зрозумійте, ви – Земля
Гей, хлопці
Підніміть руки до неба
Нехай єдність буде в одному жесті
Гей, хлопці
Нехай моральні слова
Виберіть ракурси