Переклад тексту пісні Look Away - Kylie Auldist

Look Away (оригінал)

Hey girl am I wearing your clothes
I see you talking out the side of your mouth
Telling your girls oh yeah she wants my man
Tell me what the hell you talking about
I get better than everyday you got absolutely nothing I want
You want to blame me look in your arm again
Why your at it tell your man to stop calling me up
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
No trouble your man I won’t lead him astray I got bigger fish to fry
No I do what I want and later he ain’t it
Just be hoping I don’t change my mind
If it makes you feel good running the debt up knock yourself out
Those got nothing for me but I’m happy for you talking about me
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
Hey girl we used to be friends but you gave into your jealous mind
We could never go back so don’t even try
I be busy having fun don’t waste my time
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
Better look away
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away

Look Away (переклад)

Гей, дівчино, я ношу твій одяг
Я бачу, як ти говориш збоку рота
Сказати своїм дівчатам о так, вона хоче мого чоловіка
Скажи мені, про що ти говориш
Я стачу краще, ніж щодня, у вас немає абсолютно нічого, що я бажаю
Ви хочете звинувачувати мене знову подивитись собі під руку
Чому ви це скажіть своєму чоловікові перестати дзвонити мені
Моє життя робить мене щасливим
Я живу для грати
Якщо моє життя змушує вас ревнувати й злитися, просто відведіть погляд
Не біда твій чоловік, я не зведу його в оману, у мене є риба більша, щоб смажити
Ні, я роблю те, що хочу, а пізніше він не це
Просто сподівайтеся, що я не передумаю
Якщо ви почуваєтеся добре, щоб погашати борг, виправте себе
Вони нічого не мають для мене, але я радий, що ви говорите про мене
Моє життя робить мене щасливим
Я живу для грати
Якщо моє життя змушує вас ревнувати й злитися, просто відведіть погляд
Моє життя робить мене щасливим
Я живу для грати
Якщо моє життя змушує вас ревнувати й злитися, просто відведіть погляд
Гей, дівчино, ми колись були друзями, але ти піддався своєму ревнивому розуму
Ми ніколи не могли б повернутися, тому навіть не намагайтеся
Я зайнятий, розважаючись, не витрачай мій час
Моє життя робить мене щасливим
Я живу для грати
Якщо моє життя змушує вас ревнувати й злитися, просто відведіть погляд
Моє життя робить мене щасливим
Я живу для грати
Якщо моє життя змушує вас ревнувати й злитися, просто відведіть погляд
Краще відвести погляд
Моє життя робить мене щасливим
Я живу для грати
Якщо моє життя змушує вас ревнувати й злитися, просто відведіть погляд