Переклад тексту пісні 2+1 - Lance Ferguson, Kylie Auldist

2+1 (оригінал)

2+1 don't go together
And I can't seem to take myself away
Now, I know that you'll never leave her
Yeah, I know all the things that people say
And every word of every song
Even when I know it's wrong
Oh, there ain't nothing I can't do
I know how the story ends
I don't need to pretend
There's no running back to you
I know how the story ends
My heart won't ever mend
But I come running back to you
I can't blame it on the weather
But every day it always seems to rain
You push me over like a feather
And then you come and pick me up again
Every day
Every night
You keep me out of sight
And there ain't nothing I can do
I know how the story ends
I don't need to pretend
There's no running back to you
I know how the story ends
My heart won't ever mend
But I come running back to you
And I know you dream of it
Your the best I ever had
I come running back to you
I know how the story ends
My heart won't ever mend
But I come running back to you, back to you
2+1 don't go together
But I can't sit here and take myself away
No no now
No thought you'd never leave her
And I know all the things that people say
I know how the story ends
I don't need to pretend
There's no running back to you
I know how the story ends
My heart won't ever mend
But I come running back to you
You
Even though you treat me bad
You're the best I've ever had
I come running back to you
I come running back to you

(переклад)

2+1 не йдуть разом
І я, здається, не можу забрати себе
Тепер я знаю, що ти ніколи не покинеш її
Так, я знаю все, що говорять люди
І кожне слово кожної пісні
Навіть коли я знаю, що це неправильно
О, немає нічого, що я не можу зробити
Я знаю, чим закінчується історія
Мені не потрібно прикидатися
До тебе не бігти
Я знаю, чим закінчується історія
Моє серце ніколи не поправиться
Але я повертаюся до тебе
Я не можу звинувачувати в цьому погоду
Але кожен день здається, що завжди йде дощ
Ти штовхаєш мене, як перо
А потім ти знову забереш мене
Кожен день
Щоночі
Ти тримаєш мене з поля зору
І я нічого не можу зробити
Я знаю, чим закінчується історія
Мені не потрібно прикидатися
До тебе не бігти
Я знаю, чим закінчується історія
Моє серце ніколи не поправиться
Але я повертаюся до тебе
І я знаю, що ти мрієш про це
Ти найкращий, що я коли-небудь мав
Я повертаюся до тебе
Я знаю, чим закінчується історія
Моє серце ніколи не поправиться
Але я повертаюся до тебе, повертаюся до тебе
2+1 не йдуть разом
Але я не можу сидіти тут і забирати себе
Ні, ні зараз
Не думав, що ти ніколи не покинеш її
І я знаю все, що говорять люди
Я знаю, чим закінчується історія
Мені не потрібно прикидатися
До тебе не бігти
Я знаю, чим закінчується історія
Моє серце ніколи не поправиться
Але я повертаюся до тебе
ви
Хоча ти ставишся до мене погано
Ти найкращий, який у мене був
Я повертаюся до тебе
Я повертаюся до тебе