Переклад тексту пісні Счетчик - Крёстная семья

Счетчик (оригінал)

Зеленые зеленые евро
Бьет в курс банкиру по нервам
Зеленые зеленые евро
Бьет в курс банкиру по нервам
У Миши банкира новый А8
Давай-ка как жизнь пойдем его вспросим
Монеткой блестит парнишка свитит
Мол нет лавандоса того что висит
Вы первые в списке ребята поверьте
Хотите дебит с кредитом проверьте
Как только так сразу,
А пока подождите кстати
Может быть кофе хотите
Потерпим не час потерпим не два
Ну потерпим денёчек
Потерпим потерпим ну, а потом
Ну, а потом включим счетчик
Потерпим не час потерпим не два
Ну потерпим денёчек
Потерпим потерпим ну, а потом
Ну, а потом включим счетчик
Аты баты ехали солдаты
С черенками от лопаты
Потереть да на базар
Отмести свой гонорар
Покрышки свистели фиксы блестели
Пацаны улыбались
В багажнике Миши базарил кассир
«Ну че епт твою доигрались»!
Потерпим не час потерпим не два
Ну потерпим денёчек
Потерпим потерпим ну, а потом
Ну, а потом включим счетчик
Потерпим не час потерпим не два
Ну потерпим денёчек
Потерпим потерпим ну, а потом
Ну, а потом включим счетчик
Счетчик никак не повернуть назад
И пацанов уже не остановиш
Слушай паря мозги не парь а!
Должен денег так отдавай нам
Ты затылок не чеши
Лучше просто поспеши
Терпенье не камень оно может лопнуть
Может в кукушку с ноги тебе хлопнуть
Ты это давай сверь катеровки
От крови устал чистить кроссовки
Потерпим не час потерпим не два
Ну потерпим денёчек
Потерпим потерпим ну, а потом
Ну, а потом включим счетчик
Потерпим не час потерпим не два
Ну потерпим денёчек
Потерпим потерпим ну, а потом
Ну, а потом включим счетчик
Зеленые зеленые евро
Бьет в курс банкиру по нервам
Зеленые зеленые евро
Бьет в курс банкиру по нервам

(переклад)

Зелений зелений євро
Б'є в курс банкіру з нервів
Зелений зелений євро
Б'є в курс банкіру з нервів
У Міші банкіра новий А8
Давай як життя підемо його запитаємо
Монеткою блищить хлопчина світить
Мовляв, немає лавандосу того, що висить
Ви перші в списку хлопці повірте
Бажаєте дебіт із кредитом перевірте
Як тільки так одразу,
А поки зачекайте до речі
Можливо кави хочете
Потерпимо не годину потерпимо не два
Ну потерпимо денек
Потерпимо потерпимо ну, а потім
Ну, а потім включимо лічильник
Потерпимо не годину потерпимо не два
Ну потерпимо денек
Потерпимо потерпимо ну, а потім
Ну, а потім включимо лічильник
Ати бати їхали солдати
З черешками від лопати
Потерти так на базар
Відімости свій гонорар
Покришки свистели фікси блищали
Пацани усміхалися
У багажнику Миші базарив касир
«Ну що епт твою догралися»!
Потерпимо не годину потерпимо не два
Ну потерпимо денек
Потерпимо потерпимо ну, а потім
Ну, а потім включимо лічильник
Потерпимо не годину потерпимо не два
Ну потерпимо денек
Потерпимо потерпимо ну, а потім
Ну, а потім включимо лічильник
Лічильник ніяк не повернути назад
І пацанів уже не зупиниш
Слухай паря мізки не пар а!
Мушу грошей так віддавай нам
Ти потилицю не чеши
Краще просто поспіши
Терпіння не камінь воно може луснути
Може в зозулю з ноги тобі ляснути
Ти це давай звір катерівки
Від крові втомився чистити кросівки
Потерпимо не годину потерпимо не два
Ну потерпимо денек
Потерпимо потерпимо ну, а потім
Ну, а потім включимо лічильник
Потерпимо не годину потерпимо не два
Ну потерпимо денек
Потерпимо потерпимо ну, а потім
Ну, а потім включимо лічильник
Зелений зелений євро
Б'є в курс банкіру з нервів
Зелений зелений євро
Б'є в курс банкіру з нервів