| Oh my God, it’s like I’ve never been with like a black guy before
| Боже мій, ніби я ніколи раніше не був із таким чорним хлопцем
|
| I mean, you’re so different
| Я маю на увазі, що ви такі різні
|
| You make me feel so different, you know?
| Ти змушуєш мене відчувати себе таким іншим, розумієш?
|
| I mean, you make me wanna…
| Я маю на увазі, ти змушуєш мене хотіти…
|
| I don’t wanna tell you
| Я не хочу вам розповідати
|
| Oh, you just excite me so much
| О, ти мене так збуджуєш
|
| My God, I can’t believe I’m about to make it with a…
| Боже мій, я не можу повірити, що збираюся встигнути з…
|
| Black guy!
| Чорний хлопець!
|
| Oh, she wants some jungle love
| О, вона хоче трохи кохання в джунглях
|
| That’s what she want from me
| Це те, чого вона хоче від мене
|
| Oh, she needs some jungle love
| О, їй потрібна любов у джунглях
|
| Yes, she been bad
| Так, вона була поганою
|
| Watch me come back
| Дивіться, як я повертаюся
|
| Lighter than the lightest, more than quite a view
| Легший за найлегший, більше ніж чудовий вид
|
| After she attend the barbecue
| Після вона відвідує барбекю
|
| Baby got the 'itis
| Дитина отримала запалення
|
| She fishing for something
| Вона щось ловить
|
| She wanting something new
| Вона хоче чогось нового
|
| What better than a human to do it than a man of hue?
| Що краще, ніж людина зробити це як чудова людина?
|
| She won’t leave me alone
| Вона не залишить мене одного
|
| Yeah, it really turns her on
| Так, це справді збуджує її
|
| Three hundred sixty degrees
| Триста шістдесят градусів
|
| Dunking, chicken eating bouillon
| Замочування, курка їсть бульйон
|
| She heard stories 'bout how the loving was better
| Вона чула історії про те, як любити було краще
|
| From my girlfriend, the best she had ever had
| Від моєї подруги, найкраще, що у неї було
|
| Kick it back, bad to the bone
| Відкинь назад, погано до кісток
|
| She like the black snake moan
| Їй подобається стогін чорної змії
|
| Want to take me home, put me on the metal dust me
| Хочеш відвезти мене додому, поклади мене на металевий пил
|
| She can’t handle me, trust me, breeze is 'bout the bundle
| Вона не може впоратися зі мною, повір мені, вітерець — це зв’язок
|
| Now she’s in the darkness looking for loving in the jungle
| Тепер вона в темряві шукає кохання в джунглях
|
| Oh, she wants some jungle love
| О, вона хоче трохи кохання в джунглях
|
| That’s what she want from me
| Це те, чого вона хоче від мене
|
| Oh, she needs some jungle love
| О, їй потрібна любов у джунглях
|
| Yes, she been bad
| Так, вона була поганою
|
| Watch me come back
| Дивіться, як я повертаюся
|
| «So, is it true what they say about black guys? | «Так, чи правда те, що говорять про чорних хлопців? |
| I mean…»
| Я маю на увазі…"
|
| «Oh my god!»
| "Боже мій!"
|
| She likes to get it on the reggie
| Їй подобається виходити на реггі
|
| What, me? | Що, я? |
| Too veggie
| Занадто овочевий
|
| See me? | Бачиш мене? |
| Too heavy, baby, hold steady
| Занадто важкий, дитинко, тримайся
|
| Let the doctor operate the proper pace
| Нехай лікар працює в належному темпі
|
| Knock your vertebrate out of socket (Rock it)
| Вибийте свого хребетного з гнізда (Рок його)
|
| Let me be the chocolate you can bite off of
| Дозвольте мені бути шоколадом, від якого можна відкусити
|
| Might offer her the Hershey kisses, she the new missus
| Може запропонувати їй поцілунки Херші, вона нова місіс
|
| Ebony and ivory, looking for the size that’ll suit ya
| Чорне дерево та слонова кістка, шукайте розмір, який вам підійде
|
| Ghetto Kamasutra, what’s happening
| Гетто Камасутра, що відбувається
|
| Mixed babies like we from Minneapolis
| Змішані немовлята, як ми з Міннеаполіса
|
| Falling in love with them Amafricans
| Закохані в них амафриканці
|
| Never coming back again
| Більше ніколи не повертатися
|
| She’ll bring the porch monkey back
| Вона поверне мавпу на ґанку
|
| Jungle bunnies rocking, sock it to them in the side riding in my Cadillac
| Зайчики з джунглів гойдаються, кидай їх у бік, їдучи на моєму Кадилаку
|
| Oh, she wants some jungle love
| О, вона хоче трохи кохання в джунглях
|
| That’s what she want from me
| Це те, чого вона хоче від мене
|
| Oh, she needs some jungle love
| О, їй потрібна любов у джунглях
|
| Yes, she been bad
| Так, вона була поганою
|
| Watch me come back
| Дивіться, як я повертаюся
|
| She wanna do it with a black dude
| Вона хоче зробити це з чорним чуваком
|
| What if daddy catch you
| Що, якщо тато зловить тебе
|
| Sleeping with a brother full of tattoos?
| Спати з братом, повним татуювань?
|
| Pretty sure that he want to slap you
| Впевнений, що він хоче вдарити вас
|
| When you admit it that somebody hit it
| Коли ви визнаєте, що хтось вдарив
|
| Plus the leader of a rap crew
| Плюс лідер реп-команди
|
| She really craving the chicken and watermelon
| Вона дійсно жадає курки та кавуна
|
| She’s begging to give it up with a fella, that’s incredible
| Вона благає відмовитися від цього з хлопцем, це неймовірно
|
| Weddles and heavy metal
| Весілля та важкий метал
|
| Put my huevos on pedestals
| Поставте мої huevos на п’єдестал
|
| Women love it too much to let it go
| Жінки люблять це занадто сильно, щоб відпустити це
|
| Now she on CP time with thugs and bad guys
| Зараз вона на CP із головорізами та поганими хлопцями
|
| Bad vibes, her family hopes she gets her act right (Act white)
| Погані настрої, її сім'я сподівається, що вона впорається з вчинками (Act white)
|
| Now they run to their Rev and a Rabbi
| Тепер вони біжать до свого преподобного та рабина
|
| 'Cause you want 100% Zulu Massai
| Тому що ви хочете 100% Zulu Massai
|
| She wants to hear ruckus, not them queer suckers
| Вона хоче чути галас, а не диваків
|
| Banana Republic wearing label and the spear chuckers
| Банана Республіка носить етикетку та спис-chuckers
|
| Polow da Don says white women are submissive
| Полоу да Дон каже, що білі жінки покірні
|
| But in time, he will find there’s a bit of psycho in all bitches
| Але з часом він виявить, що в усіх сук є трохи психіки
|
| Oh, she wants some jungle love
| О, вона хоче трохи кохання в джунглях
|
| That’s what she want from me
| Це те, чого вона хоче від мене
|
| Oh, she needs some jungle love
| О, їй потрібна любов у джунглях
|
| Yes, she been bad
| Так, вона була поганою
|
| Watch me come back | Дивіться, як я повертаюся |