Переклад тексту пісні We Can't Be - Krissy

We Can't Be (оригінал)

Sometimes I wonder late at night
How you haven’t left ever since that time
I play it in my mind, all of the goodbyes
Still hang on my lips
2 A.M.
thinking about us again
How you said to stick it out until the end
It wasn’t worth a fight
Wish that I could change your mind
And you would see me in your dreams tonight
Baby, I’ve been thinking about you lately
Won’t you come over and save me from my memories?
Yeah and I might sound crazy
Like do you ever maybe miss me?
Cause I wish you were here badly
But I know we can’t be
I know that we can’t be
It’s plain to see, couldn’t be what you need
Running in circles, lost following your lead
I’m hanging by a thread, woke up with an empty bed
I wish I took back all the words I said
Baby, I’ve been thinking about you lately
Won’t you come over and save me from my memories?
Yeah and I might sound crazy
Like do you ever maybe miss me?
Cause I wish you were here badly
But I know we can’t be
I know that we can’t…
I watch you go on and live your life
I can’t help, wish I was her, but hey that’s fine
If I can go back turn back time I’ll make everything right
And you would still be mine…
Baby, I’ve been thinking about you lately
Won’t you come over and save me from my memories?
Yeah and I might sound crazy
Like baby if you could only see me?
Cause I wish you were here badly
But I know we can’t be
I know that we can’t be
I know that we can’t be

We Can't Be (переклад)

Іноді я задаюся питанням пізно ввечері
Як ти не пішов з того часу
Я граю це в думці, усі до побачення
Все ще тримайся на моїх губах
2 години ночі
знову думати про нас
Як ви сказали витримати до кінця
Воюватись не варто
Я хотів би змінити вашу думку
І сьогодні вночі ти побачиш мене у своїх снах
Дитинко, я думаю про тебе останнім часом
Чи не прийдеш ти і врятуєш мене від моїх спогадів?
Так, і я можу здатися божевільним
Як, можливо, ви коли-небудь сумували за мною?
Бо я бажаю, щоб ти був тут
Але я знаю, що ми не можемо бути такими
Я знаю, що ми не можемо бути
Це зрозуміло — це не те, що вам потрібно
Бігає колами, програє, слідуючи за вами
Я вишу на нитці, прокинувся з порожнім ліжком
Я б хотів забрати всі сказані мною слова
Дитинко, я думаю про тебе останнім часом
Чи не прийдеш ти і врятуєш мене від моїх спогадів?
Так, і я можу здатися божевільним
Як, можливо, ви коли-небудь сумували за мною?
Бо я бажаю, щоб ти був тут
Але я знаю, що ми не можемо бути такими
Я знаю, що ми не можемо…
Я спостерігаю, ви продовжуєте і живете своїм життям
Я не можу допомогти, хотів би бути нею, але це добре
Якщо я можу повернутись повернути час назад, я все зроблю правильно
І ти все одно будеш моїм…
Дитинко, я думаю про тебе останнім часом
Чи не прийдеш ти і врятуєш мене від моїх спогадів?
Так, і я можу здатися божевільним
Як дитина, якби ти міг мене бачити?
Бо я бажаю, щоб ти був тут
Але я знаю, що ми не можемо бути такими
Я знаю, що ми не можемо бути
Я знаю, що ми не можемо бути