Переклад тексту пісні The Game - Krissy

The Game (оригінал)

He’s stock inside my head
He left nothing but his scent
And words he promise me are now lost in the wind
He’s the sweetest taste of sin
When he went in for the kill
But i ever stood a chance stand up againts him
Run
They told me to run
But look what i’ve done
Im locked up in this labyrinth he calls fun
And im done i say that im done
I got nowhere left to run
Say our lips kisses had me like a gun
Im hypnotized by his eyes
And a mystery they leave behind
He’s the fire to my eyes but what do i want?
wouldn’t kill me in time no suprise
Im the masochist to his demise
say if it’s fight or flight
He’s gone even before the night just light
yehey.
hehyey… ohhh… woah.
ohh…
stare to the scars he made
and i forget where they came
when he’s close i know there is no way for me to be safe
his in love with the game and he likes the way i play
its a never ending cycle to this 'win the last chase'.
They told me to run
But look what i’ve done
im locked up labyrinth he calls fun
and im done i say that im done
i got nowhere left to run
say our lips kisses had me like a gun
im hypnotized by his eyes
and a mystery they leave behind
he’s the fire to my eyes but what do i want?
wouldn’t kill me in time no suprise
im the masochist to his demise
say if it’s fight or flight
he’s gone even before the night just light…
yehheyy.
yeah.ooohh.
owoahh yeahh… oohh… ohh…
heheyey… heh… hehehh…
I’ve always know he’s a master of disguise
and i always fall for it every single time
and he comes to leave he’s never for me to keep
I let him do what he likes
im hypnotized by his eyes
and a mystery they leave behind
he’s the fire to my eyes but what do i want?
wouldn’t kill me in time no suprise
im the masochist to his demise
say if it’s fight or flight
he’s gone even before the night just light…
Yeheyey.
he’s gone before
he’s gone before
he’s gone even before the night just light…
yehehehh… woahh ohhh.
he’s gone even before the night just light…

(переклад)

Він у мене в голові
Він не залишив нічого, крім свого запаху
І слова, які він обіцяв мені зараз губляться на вітрі
Він найсолодший смак гріха
Коли він зайшов на вбивство
Але я колись мав шанс протистояти йому
Біжи
Вони сказали мені бігти
Але подивіться, що я зробив
Я замкнений в цьому лабіринті, який він називає розвагою
І я зробив, я кажу, що закінчив
Мені нема куди бігти
Скажімо, наші поцілунки в губи змусили мене як пістолет
Я загіпнотизований його очима
І таємницю, яку вони залишають по собі
Він вогонь для моїх очей, але чого я хочу?
не вбив би мене вчасно без несподіванки
Я мазохіст до його смерті
сказати, чи це бійка чи втеча
Він пішов ще до того, як настала ніч
yehey
хе-хей... о-о-о-о.
ой...
дивитися на шрами, які він зробив
і я забув, звідки вони прийшли
коли він поруч, я знаю, що я не можу бути в безпеці
він закоханий у гру, і йому подобається, як я граю
Це нескінченний цикл для виграти останню погоню.
Вони сказали мені бігти
Але подивіться, що я зробив
я замкнутий лабіринт, який він називає розвагою
і я зробив, я кажу, що закінчив
мені нікуди бігти
скажи, що наші поцілунки в губи змусили мене як пістолет
я загіпнотизований його очима
і таємницю, яку вони залишають після себе
він вогонь для моїх очей, але чого я хочу?
не вбив би мене вчасно без несподіванки
я мазохіст до своєї смерті
сказати, чи це бійка чи втеча
він пішов ще до ночі, тільки світла...
yehheyy
так.оооо
ооо так... ооо... ооо...
хе-хе... хе... хехе...
Я завжди знав, що він майстер маскування
і я завжди впадаю в це щоразу
і він приходить піти, він ніколи не для мене затримати
Я дозволю йому робити те, що йому подобається
я загіпнотизований його очима
і таємницю, яку вони залишають після себе
він вогонь для моїх очей, але чого я хочу?
не вбив би мене вчасно без несподіванки
я мазохіст до своєї смерті
сказати, чи це бійка чи втеча
він пішов ще до ночі, тільки світла...
Yeheyey.
він пішов раніше
він пішов раніше
він пішов ще до ночі, тільки світла...
yehehehh ... woahh ohhh.
він пішов ще до ночі, тільки світла...