Переклад тексту пісні Tiger - Krill

Tiger (оригінал)

I had a bad day but at least it’s ending
And in the distance, there is a fist unclenching
To hand down the judgment, but withhold the sentence
I had a good day but of course, now, I’m tired
And in the distance, a villager has expired
He was mauled by a hungry tiger
And the tragedy is
The villager was well liked
The villager was well liked
By friends
And family
And tiger alike
And in the nearness, there is a bad day ending
And in the distance, there is a talon clenching
And in the distance, there is a fish life ending
And the tragedy is
The fish was well liked
The fish was well liked
By friends
And family
And eagle alike
I took a picture when you were with me
But you wouldn’t smile for me
And if I called you, what would you say to me?
And if you called me— well, you’d never call me

(переклад)

У мене був поганий день, але принаймні він закінчується
А вдалині кулак розтискається
Винести вирок, але залишити вирок
Я провів гарний день, але звичайно, зараз я втомився
А в далечині селянин помер
Його пошматував голодний тигр
І трагедія є
Селянина дуже любили
Селянина дуже любили
Від друзів
І родина
І тигра однаково
І незабаром поганий день закінчується
А в далечині стукає кіготь
А в далечині життя риби закінчується
І трагедія є
Риба дуже сподобалась
Риба дуже сподобалась
Від друзів
І родина
І орел однаково
Я сфотографував, коли ти був зі мною
Але ти б не посміхнувся для мене
І якби я подзвонив вам, що б ви мені сказали?
І якби ви подзвонили мені — ну, ви б ніколи мені не подзвонили