Переклад тексту пісні Residuo Social - Kraken

Residuo Social (оригінал)

No puedo, callarme y asi soportar
las mentiras creer de una historia irreal
burocracia y papel sin respeto se dan…
Donde?
Donde esta la verdad?
Revolucion,
dicen que soy,
voces de trueno
Pertenecer,
a lo comun,
debo y no quiero
Solo callar y soportar,
en este infierno llamado asi sociedad.
Si no naci
no morire
entre trincheras.
Fiel maniqui
hombre de ayer
luz hechicera
Preguntare
a su saber
por que en guerra nuestra paz se suele encontrar?
(Pre Coro:)
Y no podran detenerme
No cambiare
Asi estoy fuerte
para enfrentarme asi
sin ignorar razon.
Hombre extraño, si.
Residuo social no soy
(Coro:)
Y como puedo ser yo un residuo social?
Y como puedo ser
si dejo a otros por mi pensar
Como puedo, ser yo?
Y como puedo ser
si dejo a otros por mi actuar?
Nunca, lo hare
Nunca, lo hare
Un mundo extraño
de niños y monstruos
jugando a ser Dios
Estoy enfrentando
sin ser atrapado
por tal ilusion.
Se han escapado
serpientes ardientes
crean sintiendo, sociedad nunca cambiaras
(Pre Coro)
(Coro)

Residuo Social (переклад)

Не можу, замовкни і терпи
брехня вірити в нереальну історію
бюрократія і папір без поваги трапляються...
куди?
Де правда?
революція,
Кажуть, що я
голоси грому
належати,
до загального,
Я мушу і не хочу
просто замовкни і терпи,
в цьому пеклі так зване суспільство.
Якби я не народився
я не помру
між траншеями.
вірний манекен
вчорашня людина
чарівниця світло
я запитаю
як вам відомо
чому на війні зазвичай буває наш мир?
(Попередній хор:)
І вони не можуть мене зупинити
Я не буду змінюватися
тому я сильний
зустрітися зі мною таким
не ігноруючи причини.
Дивна людина, так.
Соціальними відходами я не є
(Приспів:)
І як я можу бути соціальним залишком?
А як я можу бути
якщо я залишу інших на роздуми
Як я можу бути собою?
А як я можу бути
якщо я залишаю інших за свої вчинки?
Я ніколи цього не зроблю
Я ніколи цього не зроблю
дивний світ
дітей і монстрів
граючи в бога
я стикаюся
не будучи спійманим
за таку ілюзію
вони втекли
вогняні змії
створювати почуття, суспільство ніколи не зміниться
(Попередній хор)
(Приспів)