Переклад тексту пісні América - Kraken

América (оригінал)

América!,…
No ocultaré mis sentimientos, no callaré lo que es tan cierto!
Búsquenme,… me encontrarán, como verdad en el tiempo
Tengo pasado e identidad, de aquí soy y aquí pertenezco
El enigma eterno, lírica en mi sangre hizo florecer
Lo que siento ser, palabra trueno!,…
América… esencia de mi ser, razón y nombre es, eterno himno
Eternamente un himno… américa… américa, esencia de mi ser
— Razón y nombre es.
— Esencia de mi ser.
-
De donde soy, de donde vengo, nacen libres los sueños
De su cuerpo yo soy cuerpo, grande en grandes no pequeño
A la esencia de este pueblo, las águilas le cantan
Hasta su tierra de fuego, donde las serpientes son de plata

América (переклад)

Америка!,…
Я не буду приховувати своїх почуттів, не заткнусь, що таке правда!
Шукай мене, ти знайдеш мене, як правду з часом
У мене є минуле й ідентичність, я звідси й належу тут
Вічна, лірична загадка в моїй крові таки зацвіла
Яким я відчуваю себе, грім слово!,…
Америка... суть мого буття, розум і ім'я - вічний гімн
Вічний гімн... Америка... Америка, суть мого єства
— Причина і назва.
— Суть мого єства.
-
Звідки я, звідки я родом, мрії народжуються вільними
Твого тіла я тіло, велике у великому, а не мало
Суть цього міста співають орли
До вашої вогняної землі, де змії срібні