| Журавли (оригінал) | Журавли (переклад) |
|---|---|
| Сон без оболочки, белые ночки | Сон без оболонки, білі ночі |
| Так и начинаются разики-разочки | Так і починаються разики-разочки |
| Мелкие шажочки к полоске горизонта | Дрібні кроки до смужки горизонту |
| В этом никакого нет ни лоска, ни понта | У цьому ніякого немає ні лоска, ні панта |
| Часики тикают как положено | Годинники цокають як належить |
| И не остановить это рондо мне | І не зупинити це рондо мені |
| Толпою навстречу идут прохожие | Натовпом назустріч ідуть перехожі |
| Поэтому живу я тобой вдвойне | Тому живу я тобою подвійно |
| Нет, я не выдумал тебя, нет | Ні, я не вигадав тебе, ні |
| И пусть улетают журавли | І нехай відлітають журавлі |
| Меня к тебе всё время тянет и тянет | Мене до тебе весь час тягне і тягне |
| И я считаю дни, я считаю дни, я считаю | І я вважаю дні, я вважаю дні, я вважаю |
| Начинаю догорать как свеча я | Починаю догорати як свічка я |
| Как закат, что мы когда-то встречали | Як захід сонця, що ми колись зустрічали |
| Ничего не зная, я отвечаю | Нічого не знаю, я відповідаю |
| Я в тебе души не чаю, не чаю | Я в тебе душі не чаю, не чаю |
| Начинаю догорать как свеча я | Починаю догорати як свічка я |
| Как закат, что мы когда-то встречали | Як захід сонця, що ми колись зустрічали |
| Ничего не зная, я отвечаю | Нічого не знаю, я відповідаю |
| Я в тебе души не чаю, не чаю | Я в тебе душі не чаю, не чаю |
| Сон без оболочки, тёмные ночки | Сон без оболонки, темні ночі |
| Затаив дыхание где-то в уголочке | Затамувавши подих десь у куточку |
| Она гадает на всём, чём придётся | Вона ворожить на всім, що прийде |
| Что ей остаётся? | Що їй залишається? |
| Может, он вернётся? | Може, він повернеться? |
| Когда-нибудь эту песню я спою тебе | Коли-небудь цю пісню я заспіваю тобі |
| Когда-нибудь я напомню её мотив | Коли-небудь я нагадаю її мотив |
| Поверь, на краю я стою теперь | Повір, на краю я стою тепер |
| И мне тебя не найти | І мені тебе не найти |
| Нет, я не выдумал тебя, нет | Ні, я не вигадав тебе, ні |
| И пусть улетают журавли | І нехай відлітають журавлі |
| Меня к тебе всё время тянет и тянет | Мене до тебе весь час тягне і тягне |
| И я считаю дни, я считаю дни, я считаю | І я вважаю дні, я вважаю дні, я вважаю |
| Начинаю догорать как свеча я | Починаю догорати як свічка я |
| Как закат, что мы когда-то встречали | Як захід сонця, що ми колись зустрічали |
| Ничего не зная, я отвечаю | Нічого не знаю, я відповідаю |
| Я в тебе души не чаю, не чаю | Я в тебе душі не чаю, не чаю |
| Начинаю догорать как свеча я | Починаю догорати як свічка я |
| Как закат, что мы когда-то встречали | Як захід сонця, що ми колись зустрічали |
| Ничего не зная, я отвечаю | Нічого не знаю, я відповідаю |
| Я в тебе души не чаю, не чаю | Я в тебе душі не чаю, не чаю |
| Когда свидимся теперь неизвестно | Коли побачимось тепер невідомо |
| Пролетают высоко от земли | Пролітають високо від землі |
| Пролетают, пока падаю я в бездну | Пролітають, поки падаю я в безодню |
| Пролетают журавли, журавли | Пролітають журавлі, журавлі |
| Когда свидимся теперь неизвестно | Коли побачимось тепер невідомо |
| Известно, что высоко от земли | Відомо, що високо від землі |
| Пролетают, пока падаю я в бездну | Пролітають, поки падаю я в безодню |
| Пролетают журавли, журавли | Пролітають журавлі, журавлі |
| Нет, я не выдумал тебя, нет | Ні, я не вигадав тебе, ні |
| И пусть улетают журавли | І нехай відлітають журавлі |
| Меня к тебе всё время тянет и тянет | Мене до тебе весь час тягне і тягне |
| И я считаю дни, я считаю дни, я считаю | І я вважаю дні, я вважаю дні, я вважаю |
Переклад тексту пісні Журавли - коррупция
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Журавли , виконавця -коррупция
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |