Переклад тексту пісні Облака - коррупция

Облака (оригінал)

Мое солнце в зените мне верните скорее
Не жалею себя и никого не жалею
Моя земля вызывает небо, земля вызывает воздух
Мой мир под прицелом, пойми, мой мир под вопросом
Открывая глаза наполовину, лови лавину
Закрывая глаза на обыденность
Через тысячу лет разбудите меня
Это будет не мой мир, а лишь его видимость
Облака наэлектризованы
В моих глазах будто нарисованы,
А пока в небе тают, тают
Облака надо мной летают, тают
Оставьте мой микрокосмос в покое, руки убрали быстро
Один в поле воин, всего один только выстрел
В мыслях вечно сияет вселенский беспорядок,
А мне бы в нем раствориться, лишь бы ты была рядом
Открывая глаза наполовину, прямо в сердцевину
Проникает и остается на века
Эти тысячи лет пусть пролетают мимо,
А вместе с ними будем мы и…
Облака наэлектризованы
В моих глазах будто нарисованы,
А пока в небе тают, тают
Облака надо мной летают, тают
Облака наэлектризованы
В моих глазах будто нарисованы,
А пока в небе тают, тают
Облака надо мной летают, тают (тают)

Облака (переклад)

Моє сонце в зеніть мені поверніть швидше
Не шкодую себе і нікого не шкодую
Моя земля викликає небо, земля викликає повітря
Мій світ під прицілом, зрозумій, мій світ під питанням
Розплющуючи очі наполовину, лови лавину
Закриваючи очі на повсякденність
Через тисячу років розбудіть мене
Це буде не мій світ, а лише його видимість
Хмари наелектризовані
В моїх очах ніби намальовані,
А поки в небі тануть, тануть
Хмари наді мною літають, тануть
Залишіть мій мікрокосмос у спокої, руки прибрали швидко
Один у поле воїн, лише один постріл
У думках вічно сяє вселенський безлад,
А мені би в ньому розчинитися, лише би ти була поруч
Розплющуючи очі наполовину, прямо в серцевину
Проникає і залишається на століття
Ці тисячі років нехай пролітають повз,
А разом із ними будемо ми і…
Хмари наелектризовані
В моїх очах ніби намальовані,
А поки в небі тануть, тануть
Хмари наді мною літають, тануть
Хмари наелектризовані
В моїх очах ніби намальовані,
А поки в небі тануть, тануть
Хмари наді мною літають, тануть (тануть)