Переклад тексту пісні Силовичок - коррупция

Силовичок (оригінал)

Он далеко не новичок
В своей работе с папочкой
Сидит себе силовичок
И стол протирает тряпочкой,
А на стене портреты лидеров страны
В портфеле спрятаны надёжно
Бутерброды жены
Он принимал меня раз пять
И брал под белы рученьки
Он так хотел меня распять
Привет, святые мученики
Я всё, что надо, подписал
И, может, даже больше
Когда покупал, ничего не знал
Оставьте в покое мойшу
Чок-чок-чок, силовичок
Чок-чок-чок, я тут не при чём
Чок-чок-чок, просто мужичок
Просто ты не узнаешь, никогда не узнаешь
Он каждый вечер под шофе
Теряет хватку волчью,
А как же быть, когда домой
Приходит поздно ночью,
А кто-то взял и порешал
Его душа улетела, нашли только тело
Чок-чок-чок, силовичок
Чок-чок-чок, я тут не при чём
Чок-чок-чок, просто мужичок
Просто ты не узнаешь, никогда не узнаешь
Мне как-то папа подарил
Бритву деда опасную
И с ней я вышел погулять
В мокрую ночь ненастную
Я не прощаю, господа, такого унижения
Я сделал дело на ура
Значит, виноват уже не я

Силовичок (переклад)

Він далеко не новачок
У своїй роботі з татком
Сидить собі силовичок
І стіл протирає ганчіркою,
А на стіні портрети лідерів країни
У портфелі сховані надійно
Бутерброди дружини
Він приймав мене разів п'ять
І брав під білі рученьки
Він так хотів мене розіп'яти
Привіт святі мученики
Я все, що треба, підписав
І, може, навіть більше
Коли купував, нічого не знав
Залиште в спокій мойшу
Чок-чок-чок, силовичок
Чок-чок-чок, я тут не при чому
Чок-чок-чок, просто мужичок
Просто ти не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Він кожного вечора під шофою
Втрачає хватку вовчю,
А як бути, коли додому
Приходить пізно вночі,
А хтось узяв і вирішував
Його душа відлетіла, знайшли тільки тіло
Чок-чок-чок, силовичок
Чок-чок-чок, я тут не при чому
Чок-чок-чок, просто мужичок
Просто ти не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Мені якось тато подарував
Бритву діда небезпечну
І з нею я вийшов погуляти
Мокрою ніч негоду
Я не прощаю, панове, такого приниження
Я зробив справу на ура
Значить, винен уже не я