Переклад тексту пісні Жд - коррупция

Жд (оригінал)

Железная дорога — это мой связной
На руках билеты, я еду домой,
А пока вокзал мне мозолит глаза
Себе я сказал: «Нет дороги назад»
Всё, пока — тронулся состав
Чемодан, пока не упал, на пол поставь
Я был по-своему всё-таки прав
Что уезжаю, никому не сказав
Никому ничего не сказав, уехать
Все дела оставить на потом
Эти слова повторяются эхом:
Это мой дом
И ничего не сказав, уехать
Всё время думая об одном
Почему слова повторяются эхом?
Это мой дом
Проводница, сколько там до границы?
Я отдаляюсь опять от столицы
Где-то вдали мне мигают зарницы
Мне надо было, наверное, проститься
Всё, пока — тронулся состав
Чемодан, пока не упал, на пол поставь
Я был по-своему всё-таки прав
Что уезжаю, никому не сказав
Никому ничего не сказав, уехать
Все дела оставить на потом
Эти слова повторяются эхом:
Это мой дом
И ничего не сказав, уехать
Всё время думая об одном
Почему слова повторяются эхом?
Это мой дом
Мой попутчик нем и невидим
Так даже лучше, я не в обиде
Мой попутчик не пьет и не курит
Таких редко любят и часто дурят
Одни уходят, другие остаются
Знаю, что не придется мне обмануться
Да, я засыпаю, чтоб опять проснуться
Да, я уезжаю, чтоб опять вернуться!
Никому ничего не сказав, уехать
Все дела оставить на потом
Эти слова повторяются эхом:
Это мой дом
И ничего не сказав, уехать
Всё время думая об одном
Почему слова повторяются эхом?
Это мой дом

Жд (переклад)

Залізниця — це мій зв'язковий
На руках квитки, я їду додому,
А поки вокзал мені мозолить очі
Собі я сказав: «Немає дороги назад»
Все, поки|
Валіза, поки не впала, на підлогу постав
Я був по-своєму все-таки правий
Що їду, нікому не сказавши
Нікому нічого не сказавши, поїхати
Усі справи залишити на потім
Ці слова повторюються луною:
Це мій дім
І нічого не сказавши, поїхати
Весь час думаючи про одного
Чому слова повторюються луною?
Це мій дім
Провідниця, скільки там до кордону?
Я віддаляюся знову від столиці
Десь вдалині мені блимають блискавиці
Мені треба було, мабуть, попрощатися
Все, поки|
Валіза, поки не впала, на підлогу постав
Я був по-своєму все-таки правий
Що їду, нікому не сказавши
Нікому нічого не сказавши, поїхати
Усі справи залишити на потім
Ці слова повторюються луною:
Це мій дім
І нічого не сказавши, поїхати
Весь час думаючи про одного
Чому слова повторюються луною?
Це мій дім
Мій попутник ньому і невидимий
Так навіть краще, я не в образі
Мій попутник не п'є і не курить
Таких рідко люблять і часто дурять
Одні йдуть, інші лишаються
Знаю, що не доведеться мені обдуритися
Так, я засинаю, щоб знову прокинутися
Так, я їду, щоб знову повернутися!
Нікому нічого не сказавши, поїхати
Усі справи залишити на потім
Ці слова повторюються луною:
Це мій дім
І нічого не сказавши, поїхати
Весь час думаючи про одного
Чому слова повторюються луною?
Це мій дім