Переклад тексту пісні Gänsehaut - Korner, Achtabahn

Gänsehaut (оригінал)

Das ist wie
Jubelnde Menschen
Der schönste Augenblick
Das ist
Wir beide zusammen
Ein unverschämt großes Glück
Das ist
Lange nicht gesehen
Und dann zufällig getroffen
Sofort wieder verstehen
Wie es früher war
Das eine Lieblingslied
Dass dich immer wieder kriegt
Einzigartig und bewegend
Bis alle Worte fehlen
Es kommt so über dich
Wie ein Schauer ohne Regen
Lässt sich nicht beschreiben
Deine Worte schweigen
Kleine Härchen stellen sich auf
Wenn es böse oder schlecht
Wenn es gut ist, oder echt
Gänsehaut lügt nie
Weil du fühlst, weil du lebst
Und dein Herz zeigt den Weg
Gänsehaut lügt nie
Das ist wie
Du und ich für immer
Kein Wort kann das erklären
Wie keine Fragen offen
Und nichts mehr zu verlieren
Wie keine Unterschiede
Ein Leben ohne Hass
Denn was die Welt jetzt braucht
Ist Liebe
Das ist wie träumen ohne Ende
Wie keine Mauern mehr
Wir reichen uns die Hände
Und ist der Weg auch schwer
Deine Worte schweigen
Es lässt sich nicht beschreiben
Kleine Härchen stellen sich auf
Wenn es böse oder schlecht
Wenn es gut ist, oder echt
Gänsehaut lügt nie
Weil du fühlst, weil du lebst
Und dein Herz zeigt den Weg
Gänsehaut lügt nie

Gänsehaut (переклад)

Це схоже
підбадьорюючи людей
Найкрасивіший момент
Це є
Ми обидва разом
Безмежно пощастило
Це є
Давно не бачились
А потім зустрілися випадково
Зрозумійте негайно
Як це було раніше
Одна улюблена пісня
Це постійно доходить до вас
Унікальний і рухливий
Поки всі слова не провалюються
Це приходить до вас так
Як душ без дощу
Не можна описати
Твої слова мовчать
Маленькі волоски встають
Якщо це погано чи погано
Якщо це добре, чи справжнє
Мурашки по шкірі ніколи не брешуть
Тому що відчуваєш, тому що живеш
І твоє серце вказує дорогу
Мурашки по шкірі ніколи не брешуть
Це схоже
Ти і я назавжди
Жодне слово не може пояснити це
Ніби жодне запитання не залишилося без відповіді
І втрачати вже нічого
Ніби ніяких відмінностей
Життя без ненависті
Тому що зараз потрібно світу
це любов
Це як нескінченні мрії
Як більше немає стін
Ми потискаємо один одному руки
І шлях теж важкий
Твої слова мовчать
Це не можна описати
Маленькі волоски встають
Якщо це погано чи погано
Якщо це добре, чи справжнє
Мурашки по шкірі ніколи не брешуть
Тому що відчуваєш, тому що живеш
І твоє серце вказує дорогу
Мурашки по шкірі ніколи не брешуть