Переклад тексту пісні Go for Your Guns - Kool G Rap

Go for Your Guns (оригінал)

«Get down let’s see your hands see your hands!
Let’s see your hands everybody hands!
Everybody let’s see some hands!
Huh?
Don’t nobody move!
Don’t get out of the car stay where you’re at»
Verse One:
Niggaz in the street that I dislike
You better get this right
These days what the fuck is a fist fight
Picture me puttin niggaz in headlocks
When I can lick off shots and put they ass in a box
Cause if you steppin to me tryin to throw a right hook
You’re just lookin to get your motherfuckin life took
Cause I can’t wait to be a niggaz fate
So while you lift weights, I’m liftin lite-ass nickel plates
So if you wanna misbehave nigga
I’ll have to kick it to the motherfuckin grave digger
Yeah motherfucker you heard it
Doin all that rope-a-dope shit, nope, your dopey-ass murdered
Niggaz’ll be the Karate Kid
But I’ll be in prison doin a motherfuckin body-bid
So you can take all that Rocky shit home
Sylvester Stallone ain’t shit against Al Capone
Cause I ain’t got no patience or energy
For motherfuckers and punk-ass suckers that wanna injure me
Step up and play me like I’m soft
Bitch I don’t knock motherfuckers out, I’m knockin motherfuckers off
Leavin the scene like Machine Gun Kelly
Two to the head about four cross the belly
Steady givin niggaz the runs
Fuckin clam put your fists down and go for your guns
«Alright, on the ground, face down face down on the ground
Get on the ground
Hands behind your head»
«So, so what are you gonna do?
Beat-beat the crap out of me?»
NO!
Verse Two:
You punk-ass niggaz better hop or chill
Cause my glock can kill twenty motherfuckers with boxer skills
That’s how I put a niggaz head out
The murder scene needs more than Visine to get the red out
And I don’t give a fuck if you know Judo
Cause I’ma blow your motherfuckin ass to Pluto
And when I blast the trey niggaz pass away
Put in the ground til your silly clown ass decay
So all you niggaz with the jokes
(Is everybody ready?) Well dibbida-dat's all folks
Cause nigga you don’t want the nine to go (boom)
Niggaz like Tyson woulda died a long time ago
Ran outta luck when I struck on you sucker ducks
No uppercuts you’ll be another motherfucker bucked
Gettin all rumps in stuffed up boots
Hell no, I’m givin motherfuckers burial suits
Your little T.K.O was A.O.K.
My way is R.I.P., niggaz are D.O.A.
Dead on Arrival
So nigga you better come with your gun if you want survival
From the Mak-11
And those are real shots on the motherfuckin track 7
I ain’t kickin niggaz buns
If it’s a bitch I’ma wetta you better go for your guns
«Yo wassup, what the fuck is up now man?
What?
Where my money at man?
Hey yo, yo I told you I’d see you when I see you
Aww man you act like you wanna fight
What what?
Yeah yeah alright yeah, I wanna fight» *BOOM*
Verse Three:
Rollin up on niggaz wearin wigs
Cause I got a Sig for you nigs and all you motherfuckin pigs
Kool G Rap’s a bad decision
Fuck front page I’m puttin niggaz on television
I got heart kid if you want we can throw it out
But you ain’t got no heart motherfucker when I blow it out

Go for Your Guns (переклад)

«Зійди, побачимо твої руки, побачимо твої руки!
Побачимо твої руки, всі руки!
Всі давайте подивимося на руки!
га?
Ніхто не рухайся!
Не виходьте з автомобіля, залишайтеся там, де ви перебуваєте»
Вірш перший:
Ніггери на вулиці, які мені не подобаються
Вам краще зрозуміти це правильно
У наші дні, чорт біса, кулаковий бій
Уявіть, як я вставляю ніггерів у головні замки
Коли я зможу злизати кадри і покласти їх у коробку
Тому що, якщо ви підступите до мене, спробуєте кинути правий хук
Ти просто прагнеш, щоб твоє чортове життя позбулося
Тому що я не можу дочекатися долі ніггерів
Тому поки ви піднімаєте тяжкості, я піднімаю легкі нікелеві пластини
Тож якщо ви хочете погано поводитися, ніґґе
Мені доведеться кинути його до чортового могильника
Так, блядь, ти це чув
Роби все це лайно з дурдом, ні, твою дупу вбили
Ніггери стануть карате
Але я буду у в’язниці, займатися м’ясиною гонкою
Тож ви можете забрати все це лайно Роккі додому
Сильвестр Сталлоне не проти Аль Капоне
Тому що в мене не вистачає ні терпіння, ні енергії
Для придурків і панків, які хочуть мене поранити
Підніміться і грайте зі мною наче я м’який
Сука, я не вибиваю ублюдків, я вибиваю їх
Покиньте сцену, як Кулемет Келлі
Два до голови приблизно чотири перетинають живіт
Постійно дає ніггери біжить
Чербаний молюск опустіть кулаки і беріть зброю
«Гаразд, на землі, обличчям донизу на землю
Станьте на землю
Руки за голову»
«Так, що ти збираєшся робити?
Вибити-вибити мене?»
НІ!
Вірш другий:
Ви, панк-дупи, ніггери, краще стрибайте або розпочинайте
Тому що мій глок може вбити двадцять ублюдків з боксерськими навичками
Ось як я виставив ніггерів
Сцені вбивства потрібно більше, ніж Visine, щоб розібратися
І мені байдуже, якщо ти знаєш дзюдо
Тому що я подуну твою бісану дупу до Плутона
І коли я вибухаю, трей-ніггери зникають
Покладіть у землю, поки ваша дура дурного клоуна не розпадеться
Тож усі нігери з жартами
(Чи всі готові?) Ну, люди, dibbida-dat
Тому що ніггер, ти не хочеш, щоб дев'ять вийшли (бум)
Ніггери, такі як Тайсон, давно б померли
Мені не пощастило, коли я вдарив вас, лохів
Ніяких апперкотів, ви станете ще одним ублюдком
Отримайте всі кишки в набитих чоботях
До біса, ні, я даю похоронні костюми
Ваш маленький T.K.O був A.O.K.
Мій шлях — R.I.P., нігери — D.O.A.
Мертвий після прибуття
Тож ніґґер, краще приходь зі зброєю, якщо хочеш вижити
З Мак-11
І це справжні кадри на чортів трек 7
Я не кидаю булочки ніггерів
Якщо це сука, я мокрий, то краще візьміть зброю
«Той, чорт вазьмі, зараз, чоловіче?
Що?
Де мої гроші в чоловіка?
Гей, йо, йо я тобі, що побачу тебе, коли побачу тебе
Ой, чоловіче, ти поводишся так, ніби хочеш битися
Що що?
Так, так, добре, так, я хочу битися» *БУМ*
Вірш третій:
Закатайте ніггери в перуках
Тому що я отримав Sig для вас, негри та всіх вас, тьфу свиней
Kool G Rap — погане рішення
К черту першу сторінку, я пускаю ніггерів на телебачення
У мене є серце, якщо хочеш, ми можемо викинути його
Але ти не маєш серцебиття, коли я його вириваю