Переклад тексту пісні So Me Tan - Konshens

So Me Tan (оригінал)

Who me?
Nuh bother trouble me
Don’t troube me hear?
Ready Daseca
Well from me likkle bit I’ve been a hustler, ole scraper, old paper chaser
Left chatting fi latta
No time wasta
Mi know how fi raise to the top like a vapor
Nuh bwoy neva touch mi fi money, mi neva yet bend
Nuh follow people mi eva set trend
Yuh see the sexy body gyal dem we neva left them
If yuh nuh like me, me nuh like yuh, me nuh beg friend
A so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
Do mi own a thing, and mi nuh follow back a man
A true mi trod my own a path, thats why mi boasty nuh bomboclaat
Alrite den
A so me stay, a so me stay, a so me stay
Run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
A true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
Alright
If yuh nuh know mi wah mek yuh have so much things fi say, but weh mi deh a
neva yuh put mi deh
Them a pray fi hear seh police lick mi weh
We a go fi tomorrow dem a live yesterday
And we nuh hype pon people neither, from mi born mi know mi self as a born
leader
We ah bun up the road so tell non believea check the star, check the gleaner,
check the media
A so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
Do me own a thing and mi nuh follow back a man
A true mi trod my own a path thats why mi boasy nuh bomboclaat yuh hear
A so mi stay a so mi stay a so mi stay
Run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
A true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
Well anything weh nuh fi go to mouth nuh go to mi mouth, and anything mi can’t
afford mi just do without
Money man reasoning no inna mi ting
Mi just a tear di road and a do mi ting
Mi talk straight and plain, mi nuh go round corner
Mi a hunt di money fi mi likkle daughter
Every dollar inna mi pocket, mi work and have it
Every hustler understand it when mi seh
A so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
Do me own a thing and mi nuh follow back a man
A true mi trod my own a path, thats why mi boasy nuh bomboclaat alright a
A so mi stay a so mi stay a so mi stay
Run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
A true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
Alright
Well from me likkle bit I’ve been a hustler, ole scraper, old paper chaser
Left chatting fi latta
No time wasta
Mi have mi woman and mi pickney fi tek care a
Nuh bwoy neva touch mi fi money, mi neva yet bend
Nuh follow people mi eva set trend
Yuh see the sexy body gyal dem we neva left them
If yuh nuh like me, me nuh like yuh, me nuh beg friend
A so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
Do mi own a thing, and mi nuh follow back a man

So Me Tan (переклад)

Хто я?
Ну турбувати мене
Не турбуй мене, чуєш?
Готовий Daseca
Що ж, від мене likkle bit, я був хастлером, скребок, старий шукач паперу
Ліворуч у чаті fi latta
Не витрачайте час
Я знаю, як підніматися наверх, як пара
Нух бвой нева торкнись мі фі гроші, ми нева ще зігни
Ну, слідкуйте за тенденцією людей ми ева
Бачиш сексуальне тіло, яке ми нева залишила їм
Якщо ух ну, як я, я ну, як я, я ну, попроси друга
Такий загар, такий загар, такий загар
Зробіть мі власну річ, а ми нух слідуйте за чоловіком
Справжній мій власний шлях, ось чому я хвастаюсь нух бомбоклаат
Алритова лігва
Такий я залишаюся, так я залишусь, так я залишусь
Виставляйте будь-який рахунок і ми нух, коли mi fi оплачуєте
Справжній мій власну дорогу, ось чому gyal dem a ovaload
добре
Якщо йу, ну, знаєш, ми вах, мек, у тебе так багато речей, які ми скажемо, але ми де
нева йух став мі дех
Вони молись, почують, як поліція облизує мі ве
Ми завтра на живому ефірі вчора
І ми нух хайп-пон людей, так як я народжений я знаю себе як народженого
лідер
Ми а на дорозі, тож скажи невіруючим перевіряти зірку, перевіряти збирач,
перевірити ЗМІ
A so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
Зробіть мені власною реччю, і ми нух слідкуйте за чоловіком
Справжній я пройшов мій власний шлях, ось чому mi boasy nuh bomboclaat yuh hear
А так я за
Виставляйте будь-який рахунок і ми нух, коли mi fi оплачуєте
Справжній мій власну дорогу, ось чому gyal dem a ovaload
Ну, що-небудь, що ну-фі йде в рот, нух до мій рот, і все, що я не можу
дозволити собі просто обійтися без
Грошовий чоловік, який міркує про те, що не шкодить
Я просто розриваю дорогу та роблю мітинг
Я говорю прямо й просто, ми не зайди за кут
Я полюю за грошами, мою яккле дочку
Кожен долар у моїй кишені, я працюю і маю це
Кожен зловмисник розуміє це, коли ми сех
A so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
Зробіть мені власною реччю, і ми нух слідкуйте за чоловіком
Справжній я пройшов мій власний шлях, ось чому mi boasy nuh bomboclaat alright a
А так я за
Виставляйте будь-який рахунок і ми нух, коли mi fi оплачуєте
Справжній мій власну дорогу, ось чому gyal dem a ovaload
добре
Що ж, від мене likkle bit, я був хастлером, скребок, старий шукач паперу
Ліворуч у чаті fi latta
Не витрачайте час
Mi have mi woman and mi pickney fi tek care a
Нух бвой нева торкнись мі фі гроші, ми нева ще зігни
Ну, слідкуйте за тенденцією людей ми ева
Бачиш сексуальне тіло, яке ми нева залишила їм
Якщо ух ну, як я, я ну, як я, я ну, попроси друга
Такий загар, такий загар, такий загар
Зробіть мі власну річ, а ми нух слідуйте за чоловіком