Переклад тексту пісні Save Something - Konshens

Save Something (оригінал)

Mi drinking, mi smoking, mi flossing, mi spending
You cyaa get away from that
But save something, save something for rainy day
Don’t meck it run away like that
Dawg save something, save something
If you agree put your hands in the air
And wave something
You need fi learn how to budget
Cyaa go a Meal Deal hold a Nugget
Time is the master nuh rush it
Mi know you love the rum bar but know when fi low it
How you a deal wid money suh?
Every john-crow you fk you give money to
And you nuh know how Mummy do
Better know the God fi money have a beating fi you
Him love the hype
And the flashing pocket of flow cash
Money pull up him nuh fraid fi throw cash
Do that last night and today have no cash
Spend you last buy the Beemer you better don’t crash
Weh the investment?
The house and the land
Weh the savings deh?
contingency plan
When life get touch and a kick like Zidan
You si man and a hold out you hand
(Repeat Verse 1)

Save Something (переклад)

Ми п’яні, курюємо, чиствуємо зубною ниткою, витрачаємо
Ви cyaa втечі від цього
Але збережи щось, збережи щось на чорний день
Не заважайте, втікайте так
Дог, врятуй щось, збережи щось
Якщо ви згодні, підніміть руки вгору
І чимось махнути
Вам потрібно дізнатися, як скласти бюджет
Cyaa go A Meal Deal, тримайте Nugget
Час — це господар, щоб поспішати
Я знаю, що ви любите ромовий батончик, але знаєте, коли його з’їсте
Як ви розмовляєте з грошима?
Кожному джон-ворону, якому ти даєш гроші
І ти нух знаєш, як у мами
Краще знайте, Бог, щоб гроші перебили вас
Йому подобається ажіотаж
І миготлива кишеня готівки
Гроші підтягують його нух боїться, киньте готівку
Зробіть це вчора ввечері і сьогодні, у вас немає грошей
Купивши Beemer востаннє, краще не розбитися
Які інвестиції?
Будинок і земля
Що заощадження?
резервний план
Коли життя доторкнеться і удар, як Зідан
Ви си мужчина і простягніть вам руку
(Повторити вірш 1)