Переклад тексту пісні Ready Fi Dem - Konshens

Ready Fi Dem (оригінал)

No gyal no badder than you
War a war
Baby you no fraid a no gyal
Could a ten a dem an a you one
God give you two foot an two hand
You meck a gyal know seh you ready f idem
Any gyal wa feel are strength
An feel too confident
Tell a gyal come you too ready fi dem
Tell dem seh bring dem hype an dem fleer
You no care you prepare
My girl you ready fi dem
If a rumble in a the Bronx
If a rumble in a Kingston
Tell a gyal come you ready fi dem
Any gyal a run down hype an know only fi shine
Like cloud in a the sky or like a light post a so you high tall
Yo clothe stay like lan phone to cell phone call
Some gyal have up you name like picture pon dem wall
Cause a suit case you spar wid when you go to the mall
Yah watch yah mi gyal dem seh dem too hot
But you too hotter mi gyal
Swear seh dem fat
But you too fatter mi gyal
A build up all the stock
You kick dem like Zidan
A nuff a try mi gyal
Dem gyal dem do anything fi get notice
Touch the whole a Calabar Georges an every man down a fortis
Dem never really get no brought up
Dem si the hype an si the fleer an in a the mids dem getting caught up
An dem no love fi si yo prado nor yo fendi
Words wa you a chat dem cannot spell or comprehend
If a gyal believe shi is a wordy adversary
Tell a gyal fi touch you ber berry
Gyal you ready ready

Ready Fi Dem (переклад)

Немає гьяла, не гірше тебе
Війна війною
Дитина, ти не боїшся, а не гьял
Чи могли б десять на дем та ви один
Дай вам Бог дві ноги і дві руки
Ви м’яка гьял знаєте, що ви готові до цього
Будь-яке відчуття — сила
Надто впевнено
Скажи гьялу, що ти теж готовий фі дем
Скажи dem seh принеси dem hype an dem fleer
Вам байдуже, як ви готуєтеся
Моя дівчинка, ти готова фі дем
Якщо гуркіт у Бронксі
Якщо гуркотить у Kingston
Скажи гьялу, що ти готовий фі дем
Будь-який дьяль а запущений ажіотаж і знайте лише фі шик
Як хмара в небі чи як світлий стовп а так ви високий
Одяг залишається як локальний телефон для дзвінка на мобільний
Деякі гьяли мають ваше ім’я, як картину pon dem wall
Тому що костюм ви берете, коли йдете в торговий центр
Yah watch yah mi gyal dem seh dem занадто спекотно
Але ти надто гарячий мі гьял
Присягайте, seh dem fat
Але ти надто товстіший мі гьял
A Створіть увесь запас
Ти б’єш їх, як Зідан
Спробуйте мігьял
Дем gyal dem робити що завгодно, щоб отримувати повідомлення
Торкніться всього Calabar Georges і кожного чоловіка вниз fortis
Їх ніколи не виховують
Dem si the hype an si the fleer and in a midd dem get caught
An dem no love fi si yo prado чи yo fendi
Слова, які ви не можете написати чи зрозуміти
Якщо гьял вірить, що ши — багатослівний супротивник
Скажіть гьялу фі доторкнутися до вас ягоди
Gyal ти готовий