Переклад тексту пісні No Retreat - Konshens

No Retreat (оригінал)

Girl, we nah go talk anymore
This nah postpone
Afta we leave from the party
I’ll be taking you home
Been holding on for so long
I’ve been waitin'
Time for the real ting
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don’t try go round, don’t back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don’t try go round, don’t back down
Nuh try clown mi out
Mi nah go pretty up mi statement
Mi tired of this bagga talkin
Tired of this one bagga argument
One whole heap a cheat chat, mi nuh wid dat
Girl yuh fi need fi quick dat
Bagga seh mi nah get into a Parliament
Baby why you runnin' from di pleasure
Let mi use mi hands and explore yuh like mi a search fi treasure
We nah go mek nuh love pon di phone tonight
Me and you together till a morning light
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don’t try go round, don’t back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don’t try go round, don’t back down
Nuh try clown mi out
Baby this nah go stop when mi start it
And from the look weh deh pon yuh face mi know you want it
So girl just be a soldier, don’t punk off
Stand up inna di fyah
Baby, don’t jump out
You tell mi seh you body callin'
And you know seh mi a bleach from mornin'
Girl there’s no time like the present
Let’s do it now, let’s do it now
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don’t try go round, don’t back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don’t try go round, don’t back down
Nuh try clown mi out
Girl, we nah go talk anymore
This nah postpone
Afta we leave from the party
I’m gonne be taking you home
Been holding on for so long
I’ve been waitin'
Time for the real ting
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don’t try go round, don’t back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don’t try go round, don’t back down
Nuh try clown mi out

No Retreat (переклад)

Дівчино, ми не ходимо більше говорити
Це нах відкладіть
Після цього ми виходимо з вечірки
Я відвезу вас додому
Тримався так довго
я чекав
Час для справжнього відтінку
Ні відступу, ні капітуляції
Сьогодні ввечері, люблячий, ти deh pon mi порядок денний
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте tek mi fi nuh clown
Немає відступу, ну, здача
Ой, отримую ді радість і ди пишність
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте клоуна
Mi nah go досить мі заява
Я втомився від цього розмови
Втомився від цієї суперечки
Ціла купа чіт-чату, mi nuh wid dat
Дівчинка, ну, потрібна швидка допомога
Bagga seh mi nah потрапити до парламенту
Дитина, чому ти біжиш від задоволення
Дозвольте мені використовувати мої руки та досліджувати, як я шукати скарб
We nah go mek nuh love pon di phone сьогодні ввечері
Я і ти разом до ранку
Ні відступу, ні капітуляції
Сьогодні ввечері, люблячий, ти deh pon mi порядок денний
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте tek mi fi nuh clown
Немає відступу, ну, здача
Ой, отримую ді радість і ди пишність
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте клоуна
Дитина, це зупинись, коли я почну
І з погляду weh deh pon yuh face я знаю, що ти цього хочеш
Тож дівчинка, просто будь солдатом, а не панкуйте
Встань inna di fyah
Дитинко, не вискакуй
Ти говориш мені, що кличеш тіло
І ви знаєте, що ми відбілювач з ранку
Дівчино, немає часу, як зараз
Давайте зробимо це зараз, давайте зробимо це зараз
Ні відступу, ні капітуляції
Сьогодні ввечері, люблячий, ти deh pon mi порядок денний
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте tek mi fi nuh clown
Немає відступу, ну, здача
Ой, отримую ді радість і ди пишність
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте клоуна
Дівчино, ми не ходимо більше говорити
Це нах відкладіть
Після цього ми виходимо з вечірки
Я відвезу вас додому
Тримався так довго
я чекав
Час для справжнього відтінку
Ні відступу, ні капітуляції
Сьогодні ввечері, люблячий, ти deh pon mi порядок денний
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте tek mi fi nuh clown
Немає відступу, ну, здача
Ой, отримую ді радість і ди пишність
Не намагайтеся обійти, не відступайте
Ну, спробуйте клоуна