Переклад тексту пісні Last Drink - Konshens

Last Drink (оригінал)

Washroom
Heh heh, heh heh
Woah, woah
Konshens
Voicemail
Gyal anthem
Fi the gyal dem we a talk
Hey!
Liquor buss inna mi head like a boom
Right now me a pree as the wife and me a the groom
Come make we rendezvous inna the bathroom and
Plan up up how fi move the party to the washroom
To get you home, I might just spend all of my money
If you do me right, I’ll introduce you to my mommy
And tell her, see mi wifey yah, mi woman, mi gyal
When the liquor wears off it’s back to normal!
Hey
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
I’ve been styling from I step up in the club
Looking at the shorty 'cause she showing me love
I can’t hide it, body looking so damn exotic
'Cause she’s hot, and looking so fly
She’s nothing I can buy, yeah yeah
Girl, you got it going on
Come and leave the club so we can dance the song
But we gon' start this night off right
Couple bottles, now it’s time to hold you tight
Yeah eh
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
So, by the look me can tell
Da sexy something deh, it’s like you’re weak under mi spell
I wonder if a the way me dress?
Or the way me smell?
No bag of long talking, pon this me nuh haffi dwell
Even the blind can see say we need fi make a 'par
We nuh haffi walk to far, tell the valet get the car
Tell your friend dem you’re leaving while I hold my cigar
Prepare for three rounds inna this bedroom war
Me tell you this
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
You can take a last drink, baby

(переклад)

Санвузол
Хе хе, хе хе
Вау, вау
Коншенс
Голосова пошта
Гімн Gyal
Fi the gyal dem ми поговоримо
Гей!
Алкогольний автобус у мене голова, як бум
Зараз я – дружина, а я — наречений
Приходьте, щоб ми зустрілися у ванній кімнаті та
Заплануйте, як перенести вечірку в туалет
Щоб доставити вас додому, я можу просто витратити всі свої гроші
Якщо ти зробиш мене правильно, я познайомлю тебе зі своєю мамою
І скажи їй: бачиш, моя дружина, моя жінка, ми гьял
Коли алкоголь закінчується, він повертається до норми!
Гей
Ти можеш випити востаннє, дитино
І скажи своїм друзям, що їдеш, бо ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти робиш усе, що мені подобається
Я бачу у твоїх очах, що ти хочеш повернутися зі мною додому, дитино
Тож ти поїдеш зі мною додому, дитино
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до тебе, дівчино
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до вас
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до тебе, дівчино
Прийди, щоб я доторкнувся до тебе
Я створюю стиль із того часу, як почала працювати в клубі
Дивлюся на коротеньку, бо вона показує мені любов
Я не можу цього приховати, тіло виглядає так екзотично
Тому що вона гаряча, і виглядає так літаю
Я не можу купити її, так
Дівчатка, у вас все йде
Приходьте й виходьте з клубу, щоб ми потанцювали пісню
Але ми почнемо цю ніч правильно
Кілька пляшок, тепер настав час міцно обійняти вас
Так, е
Ти можеш випити востаннє, дитино
І скажи своїм друзям, що їдеш, бо ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти робиш усе, що мені подобається
Я бачу у твоїх очах, що ти хочеш повернутися зі мною додому, дитино
Тож ти поїдеш зі мною додому, дитино
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до тебе, дівчино
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до вас
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до тебе, дівчино
Прийди, щоб я доторкнувся до тебе
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до тебе, дівчино
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до вас
Не можу дочекатися, щоб доторкнутися до тебе, дівчино
Прийди, щоб я доторкнувся до тебе
Тож за зовнішнім виглядом я можу сказати
Щось сексуальне, ніби ти слабкий під моїм чарами
Цікаво, як я одягаюся?
Або те, як я пахну?
Ніякої мішки довгих розмов, pon this me nuh haffi owell
Навіть незрячі можуть бачити, що нам потрібно порівняти
Ми нух хаффі ходимо далеко, скажи камердинеру взяти машину
Скажи своєму другові, що ти йдеш, поки я тримаю сигару
Підготуйтеся до трьох раундів цієї війни в спальні
Я скажу вам це
Ти можеш випити востаннє, дитино
І скажи своїм друзям, що їдеш, бо ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти робиш усе, що мені подобається
Я бачу у твоїх очах, що ти хочеш повернутися зі мною додому, дитино
Тож ти поїдеш зі мною додому, дитино
Ти можеш випити востаннє, дитино